Miguel Aceves Mejía - Eternamente - translation of the lyrics into Russian

Eternamente - Miguel Aceves Mejíatranslation in Russian




Eternamente
Pensar que todo tengo
думать, что у меня есть все
Y nada puedo yo tener
а мне ничего нельзя
La vida me da flores
жизнь дарит мне цветы
Y el sol me da su luz
И солнце дарит мне свой свет
Pensar que todo tengo
думать, что у меня есть все
Y nada puedo yo tener
а мне ничего нельзя
Porque lo tengo todo
Потому что у меня есть все
Pero me faltas
Но я скучаю по тебе
Dime, vida
скажи мне жизнь
Si sufres por mi amor
если ты страдаешь за мою любовь
Si una duda llega
если возникнут сомнения
A mi alma atormentar, recuerda
Чтоб душу мою мучить, помни
Que como a nadie yo te quiero
что как никто другой я люблю тебя
Que vivirás en mi corazón
Что ты будешь жить в моем сердце
Una eternidad
Вечность
bien sabes que los años pasarán
Вы хорошо знаете, что годы пройдут
Pero nunca que yo te olvide lograrán
Но я никогда не забуду, что ты достигнешь
Pues tuyo
хорошо твое
Será mi amor eternamente
будет моей любовью навсегда
Y para los dos
и для обоих
La felicidad tendrá que brillar
Счастье должно сиять
Y para los dos
и для обоих
La felicidad tendrá que brillar
Счастье должно сиять
bien sabes que los años pasarán
Вы хорошо знаете, что годы пройдут
Pero nunca que yo te olvide lograrán
Но я никогда не забуду, что ты достигнешь
Pues tuyo
хорошо твое
Será mi amor eternamente
будет моей любовью навсегда
Y para los dos
и для обоих
La felicidad tendrá que brillar
Счастье должно сиять
Y para los dos
и для обоих
La felicidad tendrá que brillar
Счастье должно сиять





Writer(s): Borras Alberto Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.