Miguel Aceves Mejía - Fiesta en el Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Aceves Mejía - Fiesta en el Corazón




Fiesta en el Corazón
Праздник в сердце
Que traigo amor en mi pecho
В моей груди живёт любовь,
Y de mi alma sus canciones
А в душе моей песни для тебя.
Mis manos traen las caricias
Мои руки несут ласки,
Pa sentir tus emociones.
Чтобы почувствовать твои чувства.
Traigo la rosa mas fresca
Я принёс тебе самую свежую розу,
Que encontre por la mañana
Которую нашёл утром.
Traigo en mi boca la miel
На моих губах мёд,
Que se entrega cuando se ama.
Который отдаётся, когда любишь.
Eres luz de mi camiño
Ты свет моего пути,
Eres sangre de mis venas
Ты кровь в моих жилах.
Adorarte es mi destino
Обожать тебя моя судьба,
Para cumpartir tus peñas.
Разделить с тобой твои печали.
Hay fiesta en el corazón
Праздник в сердце,
Cuando hay dos que tanto se aman.
Когда двое так сильно любят друг друга.
Un gran amor me acompaña
Великая любовь сопровождает меня,
Cuando yo te vengo a ver
Когда я прихожу к тебе.
Lucero de mis mañanas
Звезда моих утр,
Te quiero y te quiero bien.
Я люблю тебя, очень люблю.
Nacio rodeado de suerte
Родилась в окружении удачи
Este amor que en mi nacio.
Эта любовь, которая родилась во мне.
Desde el momento de verte
С того момента, как я увидел тебя,
Tu amor le correspondio.
Твоя любовь ответила взаимностью.





Writer(s): Ruben Fuentes, Alberto Cervantes


Attention! Feel free to leave feedback.