Lyrics and translation Miguel Aceves Mejía - Tres Consejos
Dices
que
me
estoy
Tu
dis
que
je
suis
en
train
de
Muriendo
por
que
no
te
puedo
ver
Mourir
parce
que
je
ne
peux
pas
te
voir
Ya
te
estas
hasta
creyendo
Tu
te
crois
déjà
Dueña
ser
de
mi
querer
Maître
de
mon
amour
Vale
mas
pajaro
en
mano
Un
oiseau
en
main
vaut
mieux
que
Que
ver
un
ciento
volar
Voir
cent
voler
No
te
hagas
mas
ilusiones
Ne
te
fais
plus
d'illusions
Primero
me
has
de
agarrar
Tu
dois
d'abord
me
prendre
Vale
mas
pajaro
en
mano
Un
oiseau
en
main
vaut
mieux
que
Que
ver
un
ciento
volar
Voir
cent
voler
No
te
hagas
mas
ilusiones
Ne
te
fais
plus
d'illusions
Primero
me
has
de
agarrar
Tu
dois
d'abord
me
prendre
En
las
cosas
del
cariño
Dans
les
affaires
du
cœur
Nunca
debes
de
confiar
On
ne
doit
jamais
faire
confiance
Y
el
querer
o
ser
querido
Et
aimer
ou
être
aimé
No
se
debe
demostrar
Ne
doit
pas
être
démontré
Por
que
del
plato
a
la
boca
Car
de
l'assiette
à
la
bouche
A
veces
se
cae
la
sopa
La
soupe
tombe
parfois
Mas
vale
ser
desconfiado
Il
vaut
mieux
être
méfiant
Y
asi
nunca
sufriras
Et
ainsi
tu
ne
souffriras
jamais
Por
que
del
plato
a
la
boca
Car
de
l'assiette
à
la
bouche
A
veces
se
cae
la
sopa
La
soupe
tombe
parfois
Mas
vale
ser
desconfiado
Il
vaut
mieux
être
méfiant
Y
asi
nunca
sufriras
Et
ainsi
tu
ne
souffriras
jamais
Y
aquel
que
no
oye
consejos
Et
celui
qui
n'écoute
pas
les
conseils
Nunca
viejo
llegara
Ne
vieillira
jamais
Si
rasuran
al
vecino
Si
on
rase
le
voisin
Pon
tu
barba
a
remojar
Mets
ta
barbe
à
tremper
El
amor
es
muy
bonito
L'amour
est
très
beau
No
se
le
puede
negar
On
ne
peut
pas
le
refuser
Dalo
poquito
a
poquito
Donne-le
petit
à
petit
Y
nunca
se
acabara
Et
il
ne
finira
jamais
El
amor
es
muy
bonito
L'amour
est
très
beau
No
se
le
puede
negar
On
ne
peut
pas
le
refuser
Dalo
poquito
a
poquito
Donne-le
petit
à
petit
Y
nunca
se
acabara
Et
il
ne
finira
jamais
Rate the translation
1
Dos Letras y un Corazón
2 Agua
3 Tres Consejos
4 El Chihuahua
5 El Derrotado
6 A las Tres de la Mañana
7 Chiu Cho
8 Mujer, Mujer
9 El Borracho
10 La Vida Es Así
11 Rumbos Distintos
12 No Hay Derecho
13 Fallaste Corazón
14 La Que Sea
15 El Siete Leguas
16 El Rebelde
17 Cuando el Destino
18 Se Me Hizo Fácil
19 Corrido De Pancho Villa
20 Entre Copa Y Copa
21 Chaparrita
22 Ella
23 Vuela Paloma
24 Carabina 30-30
25 Sufrir por un Amor
26 Pobrecita
27 A los 15 o 20 tragos
28 Gorrioncillo Pecho Amarillo
29 Oh Gran Dios
30 La Embarcación
31 Estamos en Paz
32 Mi Segundo Amor
33 Amorosa Guajira
34 Repica la Tambora
35 Ron y Coca Cola
36 Vaya Con Dios
37 La Cama de Piedra
38 Cuatro Caminos
39 La Malagueña
2 Agua
3 Tres Consejos
4 El Chihuahua
5 El Derrotado
6 A las Tres de la Mañana
7 Chiu Cho
8 Mujer, Mujer
9 El Borracho
10 La Vida Es Así
11 Rumbos Distintos
12 No Hay Derecho
13 Fallaste Corazón
14 La Que Sea
15 El Siete Leguas
16 El Rebelde
17 Cuando el Destino
18 Se Me Hizo Fácil
19 Corrido De Pancho Villa
20 Entre Copa Y Copa
21 Chaparrita
22 Ella
23 Vuela Paloma
24 Carabina 30-30
25 Sufrir por un Amor
26 Pobrecita
27 A los 15 o 20 tragos
28 Gorrioncillo Pecho Amarillo
29 Oh Gran Dios
30 La Embarcación
31 Estamos en Paz
32 Mi Segundo Amor
33 Amorosa Guajira
34 Repica la Tambora
35 Ron y Coca Cola
36 Vaya Con Dios
37 La Cama de Piedra
38 Cuatro Caminos
39 La Malagueña
Attention! Feel free to leave feedback.