Lyrics and translation Miguel Alejandro - Volveras

Volveras

El tren q nos separa
Se aleja mas de mi
Con lagrimas me digo
Volve... ra...
Como es posible
Un año estar sin ti...
El hombre de mi vida
Has sido siempre tu
Un año no es siglo
Volve... ra...
Y nuestras bocas
De nuevo se unira... n

(Es duro estar sin ti)
(No podre vivir sin tu amor)
(Volveras... volveras...)
(Ah... ah... ah...)
(Ah... ah... ah...)

Desde hoy q te has marchado
Comienza para mi la soledad
En torno a mi quedara
El recuerdo de nuestra union
De mis labios... te di
Sus petalos de rosas
Y de mi cuerpo... toda yo.

No temas el regreso
Pues te sabre esperar
El tiempo vuela ya veras
Volveras...
Si piensas mucho en mi
Mas corto te sera...
(Es duro estar sin ti.)
Amor cariño mio
(No podre vivir...)
Un año no es un siglo
(Sin tu amor...)
Volveras
(Volveras...)
Acuerdate. de mi

Ты вернешься

Поезд, который разделяет нас,
Увозит тебя от меня всё дальше.
Со слезами на глазах, я говорю:
Воз-вра-щайся...
Как это возможно,
Год провести без тебя...
Ты всегда был главным в моей жизни
И остаешься им всегда.
Год — это не век.
Воз-вра-щайся...
И наши губы
Снова воссоединятся...

(Тяжело быть без тебя)
(Я не смогу жить без твоей любви)
(Ты вернёшься... ты вернёшься...)
(А-а... а-а... а-а...)
(А-а... а-а... а-а...)

С тех пор, как ты ушёл,
Для меня началось одиночество.
Вокруг меня останутся только
Воспоминания о нашем союзе.
Мои губы... я отдала тебе
Их лепестки роз,
А от моего тела... всю себя.

Не бойся возвращаться,
Потому что я буду уметь ждать тебя.
Время летит, и ты увидишь,
Ты вернёшься...
Если ты будешь часто думать обо мне,
Ожидание станет короче...
(Жестоко быть без тебя.)
Моя любовь, дорогой мой...
(Я не смогу жить...)
Год — это не век,
(Без твоей любви...)
Ты вернёшься,
(Ты вернёшься...)
Помни обо мне.