Lyrics and translation Miguel & André - Perdi a Oportunidade (Perdi la Oportunidad)

Perdi a Oportunidade (Perdi la Oportunidad)

No quiero que me vuelva a ocurrir
Me eh quedado sin fuerzas
Luchando por ti, el mundo se tendio
Porque me tiene que pasar a mi
Me siento fuera del sitio
Andando por ahi, sin saber, que hacer...
Perdi mi oportunidad
No la supe aprovechar
Y ahora ahi otro ocupando mi lugar
Oooh... oooh...
Ya no se puede arreglar
La distancia enfriara
Todo lo que hubo entre los dooos
El amor
Nunca podra cambiar
Solo yo
Perdi mi oportunidad
Si se pudiera volver hacia atras
Buscar el tiempo perdido
Y recuperar
Toda tu aamistad
Porque tuvimos que acabar asi
Sin darnos apenas cuenta
Te volvera a ocurrir
Nunca cambiaree
Perdi mi oportunidad
No la supe aprovechaar
Y ahora ahi otro ocupando mi lugar
Oooh. oooh...
Ya no se puede arreglar
La distancia enfriara
Todo lo que hubo entre los doos
El amoor
Nunca podra cambiar
Solo yo
Perdi mi oportunidad perdi mi oportunidad
No lo supe aprovechar
Y ahora ahi otro ocupando mi lugar
Oooh... oooh...
Ya no se puede arreglar
La distancia enfriara
Todo lo que hubo entre los doos
El amor
Nunca podra cambiar
Solo yo
Perdi mi oportunidaad
Oooh. oooh...
El amoor nunca podra cambiar
Ooooh...
Solo yo
Perdi mi oportunidad
El amor
Nunca podra cambiar
Solo yo
Perdi la oportunidad

Упустил возможность (Perdi la Oportunidad)

Не хочу, чтобы это повторилось снова
Я остался без сил
Борясь за тебя, мир перевернулся
Почему это должно было случиться со мной
Я чувствую себя не в своей тарелке
Брожу без цели, не зная, что делать...
Я упустил свой шанс
Я не смог им воспользоваться
И теперь другой занимает мое место
О-о-о... о-о-о...
Уже ничего не исправить
Расстояние охладит
Всё, что было между нами
Любовь
Никогда не сможет измениться
Только я
Упустил свой шанс
Если бы можно было вернуться назад
Найти потерянное время
И вернуть
Всю твою дружбу
Почему мы должны были так закончить
Даже не осознавая этого
Это повторится с тобой
Я никогда не изменюсь
Я упустил свой шанс
Я не смог им воспользоваться
И теперь другой занимает мое место
О-о-о... о-о-о...
Уже ничего не исправить
Расстояние охладит
Всё, что было между нами
Любовь
Никогда не сможет измениться
Только я
Упустил свой шанс, упустил свой шанс
Я не смог им воспользоваться
И теперь другой занимает мое место
О-о-о... о-о-о...
Уже ничего не исправить
Расстояние охладит
Всё, что было между нами
Любовь
Никогда не сможет измениться
Только я
Упустил свой шанс
О-о-о... о-о-о...
Любовь никогда не сможет измениться
О-о-о...
Только я
Упустил свой шанс
Любовь
Никогда не сможет измениться
Только я
Упустил свой шанс