Lyrics and translation Miguel Angel ElGenio - Amor de Verano

Amor de Verano

Hace tiempo que quise tenerte
Frente a frente solo para hablarte
Hace tiempo que planeé mil cosas
Dentro de mi mente y quiero confesarte

Hace tiempo que planeo con verte
Hace tiempo que planeo hablarte
Hace tiempo que espere el momento
El mas adecuado para confesarte

Que llevo buen rato enamorado
Tus ojos me tienen hechizado
Tu sonrisa tierna me ha encantado
Perdí la razón quiero estar a tu lado.

Que llevo buen rato enamorado
Tus ojos me tienen hechizado
Es por eso que hice esta canción
Oye a mi corazón...

Hoy quiero amarte,
Quiero amarte en el verano
Quiero amarte en el invierno,
Voy amarte hasta entiendas
Cuanto te amo

Quiero amarte,
Quiero amarte en el verano
Quiero amarte en el invierno,
Voy amarte hasta que estemos
Muy ancianos...

Como la arena y el mar
Y las olas, la playa
Un amor de verano
Quiero darte

Dame la oportunidad
Solo entonces veras.
Que este amor es sincero...
Verdadero...

Quiero amarte tanto y tanto
Sabes cuanto te pensé
Quiero darte mi calor
Mas de lo que yo imagine.

Quiero regalarte el sol
Toda la constelación
Hasta marte voy amarte
Oh mi amor

Es lo que quiero darte yo
Amor puro y sincero
Como el azul del cielo
Como la luna, el sol y
Las estrellas.

Solo ábreme tu corazón
Déjame entrar primero
Créeme que no te miento
Déjame demostrarte
Cuanto y tanto.

Música original de "Miguel Angel el genio"
Producido por Yhandy beats.

Amour d'été

Il y a longtemps que je voulais te tenir
Face à face juste pour te parler
Il y a longtemps que j'ai planifié mille choses
Dans mon esprit et je veux te l'avouer

Il y a longtemps que j'ai planifié de te voir
Il y a longtemps que j'ai planifié de te parler
Il y a longtemps que j'ai attendu le moment
Le plus approprié pour te l'avouer

Que je suis amoureux depuis longtemps
Tes yeux m'ont envoûté
Ton sourire tendre m'a enchanté
J'ai perdu la raison, je veux être à tes côtés.

Que je suis amoureux depuis longtemps
Tes yeux m'ont envoûté
C'est pourquoi j'ai fait cette chanson
Écoute mon cœur...

Aujourd'hui, je veux t'aimer,
Je veux t'aimer en été
Je veux t'aimer en hiver,
Je vais t'aimer jusqu'à ce que tu comprennes
Combien je t'aime

Je veux t'aimer,
Je veux t'aimer en été
Je veux t'aimer en hiver,
Je vais t'aimer jusqu'à ce que nous soyons
Très vieux...

Comme le sable et la mer
Et les vagues, la plage
Un amour d'été
Je veux te donner

Donne-moi l'opportunité
Alors seulement tu verras.
Que cet amour est sincère...
Vrai...

Je veux t'aimer tant et tant
Tu sais combien j'ai pensé à toi
Je veux te donner ma chaleur
Plus que je ne l'imaginais.

Je veux te donner le soleil
Toute la constellation
Jusqu'à Mars je vais t'aimer
Oh mon amour

C'est ce que je veux te donner
Un amour pur et sincère
Comme le bleu du ciel
Comme la lune, le soleil et
Les étoiles.

Ouvre juste ton cœur
Laisse-moi entrer en premier
Crois-moi, je ne te mens pas
Laisse-moi te montrer
Combien et tant.

Musique originale de "Miguel Angel el genio"
Produit par Yhandy beats.