Miguel Angel Guerra - Orar En La Mañana - translation of the lyrics into Russian

Orar En La Mañana - Miguel Angel Guerratranslation in Russian




Orar En La Mañana
Утренняя молитва
En esos días largos que parecen grises
В те долгие дни, что кажутся серыми,
Donde todos los planes, te salieron mal
Когда все планы рушатся у тебя,
Lo que tanto querías no lo conseguiste
То, о чём мечтала, так и не сбывается,
Y lo que no querías tuvo que pasar
А то, нежеланное, вдруг происходит.
En esos días cuando el buen humor no existe
В те дни, когда нет ни капли настроения,
Te viene encima el cielo y quieres desmayar
Когда небо давит, и нету сил стоять,
No ves en los problemas solución posible
Когда все проблемы без решений кажутся,
Orar en la mañana te puede salvar
Утренняя молитва спасёт тебя.
Orar en la mañana puede darte vida
Утренняя молитва даст тебе силы,
Orar en la mañana te levantará
Утренняя молитва поднимет тебя,
Orar en la mañana cambia el punto de vista
Утренняя молитва изменит все мысли,
Te hace olvidarlo todo y no mirar atrás
Заставит забыть и не оглянуться назад.
La vida es del color del cristal con que miras
Жизнь как стекло, сквозь которое смотришь,
Si miras con amor lo descubrirás
Если с любовью взглянешь увидишь ответ.
Todo funciona acrode a tu filosofía
Всё происходит согласно твоей вере,
Y con la oración todo pudes cambiar
С молитвой любую беду одолеешь.
Orar en la mañana puede darte vida
Утренняя молитва даст тебе силы,
Orar en la mañana te levantará
Утренняя молитва поднимет тебя,
Orar en la mañana cambia el punto de vista
Утренняя молитва изменит все мысли,
Te hace olvidarlo todo y no mirar atrás
Заставит забыть и не оглянуться назад.
Jesús es pan de vida que te llena el alma (bis)
Иисус хлеб жизни, что душу наполнит (×2)
Alza tu voz al cielo y Él te escuchará
Крикни Ему в небо и Он услышит.
Orar en la mañana puede darte vida
Утренняя молитва даст тебе силы,
Orar en la mañana te levantará
Утренняя молитва поднимет тебя,
Orar en la mañana cambia el punto de vista
Утренняя молитва изменит все мысли,
Te hace olvidarlo todo y no mirar atrás
Заставит забыть и не оглянуться назад.






Attention! Feel free to leave feedback.