Miguel Angel Guerra - Volare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Angel Guerra - Volare




Volare
Лететь
Desde una ventana
Из окна
Contemplando la mañana
Смотрю на утро
Invade mi mente
Мысль одна заполняет разум
Un pensamiento y es por ti
О тебе, моя дорогая
Yo deseando tus besos
Хочу поцеловать твои губы
Labios dulces como miel
Сладкие, словно мед
Que vuelen los años
Пусть летят года
Yo encadenado a tu piel
А я так хочу к тебе
Espero ansiosamente
С нетерпением жду
Refugiarme en tu calor
Когда смогу согреть тебя
No puedo evitarlo
Не могу сдержаться
Necesito de tu Amor
Мне нужна твоя Любовь
Volaré
Я полечу
A tus brazos volaré
Я прилечу к тебе
Cuando estoy contigo
Когда я с тобой
Siento que puedo
Мне кажется, что я
Tocar el cielo
Могу коснуться неба
Con mis manos
Своими руками
Junto a ti
Вместе с тобой,
Soy el hombre más feliz
Я самый счастливый человек
Unidad nuestras almas
Наше единство душ
En un abrazo
В нашем объятии
Hasta el Amanecer
До самого рассвета
A ti (a tus brazos, a tus brazos volaré)
К тебе твоим объятиям, к твоим объятиям я полечу)
Volaré
Я полечу
Si me lo pudieras
Если бы я мог
Las estrellas te daría
Я бы подарил тебе звезды
Te mercería con la luna
Я бы обручил тебя с луной
Pues como
Потому что такой, как ты
No hay ninguna
Нет никого
Las horas son eternas
Часы тянутся вечно
Cuando estoy lejos de ti
Когда я далеко от тебя
Quisiera detener el tiempo
Я хотел бы остановить время
Si te tengo junto a mi
Если ты рядом со мной
Volaré
Я полечу
A tus brazos volaré
Я прилечу к тебе
Cuando estoy contigo
Когда я с тобой
Siento que puedo
Мне кажется, что я
Tocar el cielo con mis manos
Могу коснуться неба своими руками
Junto a ti
Вместе с тобой
Soy el hombre más feliz
Я самый счастливый человек
Hundidas nuestras almas
Наше единство душ
En un abrazo
В нашем объятии
Hasta el amanecer
До самого рассвета
A ti
К тебе
(A tus brazos, a tus brazos volaré)
твоим объятиям, к твоим объятиям я полечу)
Volaré
Я полечу
Volaré
Я полечу
A tus brazos volaré
Я прилечу к тебе
Cuando estoy contigo
Когда я с тобой
Siento que puedo
Мне кажется, что я
Tocar el cielo con mis manos
Могу коснуться неба своими руками
Junto a ti
Вместе с тобой
Soy el hombre más feliz
Я самый счастливый человек
Fundidas nuestras almas
Наше единство душ
En un abrazo
В нашем объятии
Hasta el amanecer
До самого рассвета
Volaré
Я полечу
A tus brazos volaré
Я прилечу к тебе
Cuando estoy contigo
Когда я с тобой
Siento que puedo
Мне кажется, что я
Tocar el cielo con mis manos
Могу коснуться неба своими руками
Junto a ti
Вместе с тобой
Soy el hombre más feliz
Я самый счастливый человек
Fundidas nuestras almas
Наше единство душ
En un abrazo
В нашем объятии
Hasta el amanecer
До самого рассвета
A ti
К тебе
Volaré
Я полечу
A ti
К тебе
Volaré
Я полечу





Writer(s): Miguel Angel Menna


Attention! Feel free to leave feedback.