Miguel Ángel - Oh Preciosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Ángel - Oh Preciosa




Oh Preciosa
Oh Précieuse
Sha la la lala lalala lala
Sha la la lala lalala lala
Oh preciosa me gustas tanto tú,
Oh ma précieuse, je t'aime tellement,
Siempre que lo dije desde que te vi
Je le dis depuis que je t'ai vue.
Dime que si y muy feliz seré
Dis-moi que oui, et je serai si heureux,
Dime que si porque mi corazón te quiere a ti.
Dis-moi que oui, car mon cœur t'aime.
Me gustan tus ojos llenos de pasión
J'aime tes yeux remplis de passion
Y tus rojos labios que son solo amor
Et tes lèvres rouges qui ne sont que de l'amour.
Dime que si y muy feliz seré
Dis-moi que oui, et je serai si heureux,
Dime que si porque mi corazón te quiere a ti.
Dis-moi que oui, car mon cœur t'aime.
Si lo que quieres es todo mi amor
Si tout ce que tu veux, c'est tout mon amour,
Yo te lo ofrezco vida con fervor
Je te l'offre, ma vie avec ferveur.
Si no lo quieres dime por favor
Si tu ne le veux pas, dis-le moi, je t'en prie.
Pues el cariño es solo para ti
Car l'affection est uniquement pour toi.
Tuya es mi vida, tuyo mi amor
Ma vie est à toi, mon amour est à toi.
Tuyos son mis besos y mi gran pasión
Tes sont mes baisers et ma grande passion.
Dime que si y muy feliz seré
Dis-moi que oui, et je serai si heureux,
Dime que si porque mi corazón te quiere a ti.
Dis-moi que oui, car mon cœur t'aime.
-- se repite todo --
-- se répète tout --
Solo a ti (oh preciosa),
Seulement toi (oh précieuse),
Solo a ti (oh preciosa), solo a ti (oh preciosa)
Seulement toi (oh précieuse), seulement toi (oh précieuse)






Attention! Feel free to leave feedback.