Lyrics and translation Miguel Araújo - Balada astral (com Inês Viterbo)

Quando Deus pôs o mundo
E o céu a girar
Bem lá no fundo
Sabia que por aquele andar
Eu te havia de encontrar
Minha mãe no segundo
Em que aceitou dançar
Foi na cantiga
Dos astros a conspirar
E do seu cósmico vagar
Mandaram teu pai
Sorrir para a tua mãe
Para que tu
Existisses também
Era um dia bonito
E na altura eu também
O infinito
Ainda se lembrava bem
Do seu cósmico refém
E eu que pensava
Que ia só comprar pão
E tu que pensavas
Que ias só passear o cão
A salvo da conspiração
Cruzámos caminhos
Tropeçámos no olhar
E o pão nesse dia
Ficou por comprar
Ensarilharam-se as trelas dos cães
Os astros, os signos
Os desígnios, as constelações
As estrelas, os trilhos
E as tralhas dos dois

Когда Бог привел мир
И небо поворачивать
А там на дне
Знал, что тот ходить
Я тебя хотел найти
Моя мама на втором
На что согласился танцевать
Был в песенка
Звезд в сговор
И его космический бродить
Послали твоего отца
Улыбаясь мать твою
Что ты
Existisses также
День был красивый
И в то время я также
Бесконечность
Еще помнил
Ваш космический заложника
И я, который думал,
Собирался только купить хлеба
И ты, что pensavas
Что ias-только прогулки с собакой
Если заговора
Cruzámos пути
Tropeçámos на взгляд
И хлеб в этот день
Осталась купить
Ensarilharam-поводки собак
Звезды, знаки
Замыслы, созвездия
Звезды, рельсы
И мусор из двух