Miguel Araújo - Contamina-me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Araújo - Contamina-me




Os que me querem bem e olham por mim
Все, что они хотят меня хорошо, и смотрят на меня
Dizem-me que és ruim
Мне говорят, что ты плохой
Escorpião, vil lacrau
Скорпион, гнусный lacrau
Maça de Adão e Eva em mau
Яблоко Адама и Евы в плохом
E que a tua presença
И, что твое присутствие
É como uma doença
Это как болезнь
Ai, mas se é tão bom ser infectado assim
Увы, но если это так хорошо быть заражен так
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
A minha santa mãe disse-me assim
Моя святая мать сказала мне, так
Meu filho põe-te a pau
Мой сын ставит тебе палки
Que isso é cruel, bicho cão
Что это жестоко, животное-собака
Mãe do fel, escorpião
Мать желчью, скорпион
Ai, que esse amor é chama
Увы, то, что любовь-это пламя
Que queima e que te inflama
Что горит и что тебе разжигает
Pois, mas se é tão bom ser afectado assim
Да, но, если это так хорошо быть затронуты, так
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Afeta a minha condição
Влияет на мое состояние
Abusa do meu coração
Злоупотребляет моего сердца
Primeiro come e depois morde a mão
Сначала ест, а потом кусает руку
Quanta incúria, a minha
Сколько incúria, моя
Que este estado de saúde não augura nada bom
Что такое состояние здоровья не сулит ничего хорошего
Que este estado de saúde não augura nada bom
Что такое состояние здоровья не сулит ничего хорошего
Que este estado de saúde não augura nada bom
Что такое состояние здоровья не сулит ничего хорошего
O cura do bonfim incumbiu o céu
Исцеления bonfim поручил неба
De olhar por mim
Глядя на меня
Mas mesmo assim, este incréu
Но даже так, это incréu
Sem bridão, sem perdão
Без bridão, без прощения
Volta a cair na trama
Обратно попасть в сюжет
Quer ir cair na cama
Хотите пойти упасть в кровать
Ai mas se é tão bom estar acamado assim
Увы но если это так хорошо, чтобы быть прикован к постели и так
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Contamina-me
Заражает меня
Afeta a minha condição
Влияет на мое состояние
Abusa do meu coração
Злоупотребляет моего сердца
Primeiro come e depois morde a mão
Сначала ест, а потом кусает руку
Quanta incúria, a minha
Сколько incúria, моя
Que este estado de saúde não augura nada bom
Что такое состояние здоровья не сулит ничего хорошего
Que este estado de saúde não augura nada bom
Что такое состояние здоровья не сулит ничего хорошего
Que este estado de saúde não augura nada bom
Что такое состояние здоровья не сулит ничего хорошего
Que este estado de saúde não augura nada bom
Что такое состояние здоровья не сулит ничего хорошего
Que este estado de saúde não augura nada bom
Что такое состояние здоровья не сулит ничего хорошего
Que este estado de saúde não augura nada bom
Что такое состояние здоровья не сулит ничего хорошего





Writer(s): Miguel Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.