Miguel Bosé - Decir Adios - translation of the lyrics into French
Miguel Bosé Decir Adios

Miguel Bosé - Decir Adios

Lyrics and translation Miguel Bosé - Decir Adios




Decir Adios
Dire Adieu
Decir adiós, es mirar atrás
Dire adieu, c'est regarder en arrière
Volver la vista y ver que tú no estás
Tourner la tête et voir que tu n'es pas là
Decir adiós, es mirar atrás
Dire adieu, c'est regarder en arrière
Volver la vista y ver que tú no estás
Tourner la tête et voir que tu n'es pas là
Decir adiós, es romper, con parte de tu vida
Dire adieu, c'est briser, une partie de ta vie
Es perder las viejas alegrías
C'est perdre les anciennes joies
Es guardar en un rincón
C'est garder dans un coin
Las memorias de una historía de amor
Les souvenirs d'une histoire d'amour
Decir adiós, es mirar atrás
Dire adieu, c'est regarder en arrière
Volver la vista y ver que tú no estás
Tourner la tête et voir que tu n'es pas là
Decir adiós, es mirar atrás
Dire adieu, c'est regarder en arrière
Volver la vista y ver que tú no estás
Tourner la tête et voir que tu n'es pas là
Decir adiós, es quemar
Dire adieu, c'est brûler
Esas cartas viejas
Ces vieilles lettres
Es andar sin rumbo por las calles
C'est marcher sans but dans les rues
Es hablar con las paredes, con el aire
C'est parler aux murs, à l'air
Porque sin ti, no tengo a nadie
Parce que sans toi, je n'ai personne
Decir adiós, es mirar atrás
Dire adieu, c'est regarder en arrière
Volver la vista y ver que tú no estás
Tourner la tête et voir que tu n'es pas là
Decir adiós, es mirar atrás
Dire adieu, c'est regarder en arrière
Volver la vista y ver que tú no estás
Tourner la tête et voir que tu n'es pas là
Decir adiós, es tener
Dire adieu, c'est avoir
Vivencias y amarguras
Des expériences et des amertumes
Es llorar en un rincón a oscuras
C'est pleurer dans un coin sombre
Es perder esas pequeñas manías
C'est perdre ces petites manies
De nuestras noches y días
De nos nuits et de nos jours
Decir adiós, es mirar atrás
Dire adieu, c'est regarder en arrière
Volver la vista y ver que tú no estás
Tourner la tête et voir que tu n'es pas là
Decir adiós, es mirar atrás
Dire adieu, c'est regarder en arrière
Volver la vista y ver que tú no estás
Tourner la tête et voir que tu n'es pas là
Decir adiós, es mirar atrás
Dire adieu, c'est regarder en arrière
Volver la vista y ver que tú no estás
Tourner la tête et voir que tu n'es pas là
Decir adiós, es mirar atrás
Dire adieu, c'est regarder en arrière
Volver la vista y ver que tú no estás
Tourner la tête et voir que tu n'es pas là




Writer(s): E. Sobredo
Miguel Bosé - Esencial Miguel Bose
Album
Esencial Miguel Bose
date of release
18-06-2013

1 Amiga
2 Morir de Amor
3 Don Diablo
4 La Chula
5 Nada De Nada
6 Mamma, Mamma
7 Bravo Muchachos
8 Never Gonna Fall In Love Again
9 Septiembre
10 Teorema
11 Te Quiero, Amor
12 Voy a Ganar
13 Súper Supermán
14 Anna (Ana)
15 Mas Alla
16 Amante bandido
17 Y Fue
18 Márchate Ya
19 Amor Mio, Como Estas?
20 Si ... Piensa En Mi
21 23 Horas al Dia
22 Decir Adios
23 Te Diré
24 Fuego
25 Creo en Ti
26 Te amare
27 Por un Amor Relampago (A Song for Gail - What Have We Got Her Into?)
28 Sevilla
29 Linda
30 Eres Todo para Mí (You to Me Are Everything)
Attention! Feel free to leave feedback.