Lyrics and translation Miguel Bosé - Estaré - MTV Unplugged

Estaré - MTV Unplugged

Saben tus manos
Saben tus pies
Tus ojos saben
También tu piel
Quien te quiere bien

Tan diminuto, en un minuto
Pasas de pez, a ser quién sabe qué
Se hacen milagros en un instante
Dejo de ser

Y guardada en cada célula hay memoria
Del deseo y del amor que puse en ti

Y siempre estaré, muy cerca de ti
Me veas o no, me vas a sentir
En cada dudar, en cada temor
Te voy angelar, te voy a latir
Porque eres mi paz, mi luz y mi sol
Mi fiebre y mi fuerza, mi único amor
Y ahí donde siempre estoy y estaré
En tu corazón, siempre ahí, estaré

Estaré

Te echo de menos, tanto que
Podría morir, y sé que tú también
Lo que atan genes se hace eterno
Lo que ate el amor se hace ley

Y guardada en cada célula hay memoria
Del deseo y del amor que puse en ti
Y no alcanza tanto cielo a tanta gloria
Que ser parte viva, de ti

Y siempre estaré muy cerca de ti
Me veas o no, me vas a sentir
En cada dudar, en cada temor
Te voy angelar, te voy a latir
Porque eres mi paz, mi luz y mi sol
Mi fiebre mi fuerza, mi único amor
Y ahí donde estuve estoy y estaré
En tu corazón, siempre ahí estaré

Estaré

Siempre ahí estaré
Estaré
Siempre ahí estaré

Y puedes cambiar y puedes huir
Negarme y negar mentirte y mentir
Tú eres quien parte, la parte de mí
Que nunca pensé se fuese a partir
Y mira tus manos y mira tus pies
Y mira tus ojos y dime que ves
Ahí donde estuve estoy y estaré
En tu corazón, siempre ahí estaré
Estaré
Dame la mano vente

Je serai là - MTV Unplugged

Tes mains le savent
Tes pieds le savent
Tes yeux le savent
Ta peau le sait aussi
Qui t'aime bien

Si petit, en une minute
Tu passes de poisson à qui sait quoi
Des miracles se produisent en un instant
J'arrête d'être

Et dans chaque cellule, il y a un souvenir
Du désir et de l'amour que j'ai mis en toi

Et je serai toujours, très près de toi
Que tu me voies ou non, tu me sentiras
Dans chaque doute, dans chaque peur
Je serai ton ange, je battrai pour toi
Parce que tu es ma paix, ma lumière et mon soleil
Ma fièvre et ma force, mon seul amour
Et là où je suis toujours et serai toujours
Dans ton cœur, je serai toujours là

Je serai là

Tu me manques tellement que
Je pourrais mourir, et je sais que toi aussi
Ce que les gènes attachent devient éternel
Ce que l'amour attache devient loi

Et dans chaque cellule, il y a un souvenir
Du désir et de l'amour que j'ai mis en toi
Et il n'y a pas assez de ciel pour tant de gloire
Que de faire partie vivante de toi

Et je serai toujours très près de toi
Que tu me voies ou non, tu me sentiras
Dans chaque doute, dans chaque peur
Je serai ton ange, je battrai pour toi
Parce que tu es ma paix, ma lumière et mon soleil
Ma fièvre, ma force, mon seul amour
Et là où j'étais, je suis et je serai toujours
Dans ton cœur, je serai toujours là

Je serai là

Je serai toujours là
Je serai là
Je serai toujours là

Et tu peux changer et tu peux fuir
Me nier et te mentir et mentir
Tu es celle qui part, la partie de moi
Que je n'ai jamais pensé partir
Et regarde tes mains et regarde tes pieds
Et regarde tes yeux et dis-moi ce que tu vois
Là où j'étais, je suis et je serai toujours
Dans ton cœur, je serai toujours là
Je serai là
Prends ma main, viens