Lyrics and translation Miguel Bosé - Indio

Indio

Io sarò un indio che va
Percorrerò la tua oscurità
Tu fruscio, vento io
Che ti agita

Ti sfiorerò con le dita nel buio
Come la neve accarezza gennaio
Scioglierò le nebbie del nord, sì
Per un attimo, per un attimo, per un attimo

Nei desideri del cuore, del cuore
Nella notte che cambia colore
E le mie unghie sul cuore, sul cuore
Avrai

Quanto coraggio ti chiede l'amore
Uragano non fare rumore
Abiterò nel tuo giovane cuore
Per sempre

Io sarò un indio per te
T'insegnerò che il tempo non c'è
E vivrà qui con noi, sì
L'incantesimo, l'incantesimo, l'incantesimo

Nei desideri del cuore, del cuore
Nella notte che cambia colore
E le mie unghie sul cuore, sul cuore
Avrai

Quanto coraggio ti chiede l'amore
Uragano non fare rumore
Abiterò nel tuo giovane cuore
Sarà per sempre

Io sono l'indio che va!
Io sono l'indio che va!
Io sono l'indio che va!

Io sono l'indio che va verso il sole
Nella notte che cambia colore
E le mie unghie sul cuore, sul cuore
Avrai

Un desiderio d'amore che sale
Un'Atlantide fuori dal mare
Abiterò nel tuo giovane cuore
Sarà per sempre

Io sono l'indio che va!
Io sono l'indio che va!
Io sono l'indio che va!

Indio

Je serai un Indien qui marche
Je parcourrai ton obscurité
Ton bruissement, je suis le vent
Qui te remue

Je te caresserai du bout des doigts dans le noir
Comme la neige caresse janvier
Je dissiperai les brumes du nord, oui
Pour un instant, pour un instant, pour un instant

Dans les désirs du cœur, du cœur
Dans la nuit qui change de couleur
Et mes ongles sur ton cœur, sur ton cœur
Tu auras

Combien de courage l'amour te demande
Ouragan, ne fais pas de bruit
J'habiterai ton jeune cœur
Pour toujours

Je serai un Indien pour toi
Je t'apprendrai que le temps n'existe pas
Et il vivra ici avec nous, oui
L'enchantement, l'enchantement, l'enchantement

Dans les désirs du cœur, du cœur
Dans la nuit qui change de couleur
Et mes ongles sur ton cœur, sur ton cœur
Tu auras

Combien de courage l'amour te demande
Ouragan, ne fais pas de bruit
J'habiterai ton jeune cœur
Ce sera pour toujours

Je suis l'Indien qui marche !
Je suis l'Indien qui marche !
Je suis l'Indien qui marche !

Je suis l'Indien qui marche vers le soleil
Dans la nuit qui change de couleur
Et mes ongles sur ton cœur, sur ton cœur
Tu auras

Un désir d'amour qui monte
Une Atlantide hors de la mer
J'habiterai ton jeune cœur
Ce sera pour toujours

Je suis l'Indien qui marche !
Je suis l'Indien qui marche !
Je suis l'Indien qui marche !