Miguel Bosé - Miraggi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Bosé - Miraggi




Miraggi
Миражи
Sulle sponde del fiume Folle
На берегах реки Безумной
Ci fermiamo un momento a respirare
Мы остановимся на мгновение, чтобы отдышаться,
Il passato alle nostre spalle
Прошлое позади,
E più avanti può darsi ci sia il mare
А впереди, возможно, море.
Sei molto pallida, non dormi mai
Ты очень бледна, совсем не спишь,
Sempre bellissima, sempre nei guai
Всегда прекрасна, всегда в беде.
Come stai? Come stai?
Как ты? Как ты?
Come stai?
Как ты?
Sulle sponde del fiume Folle
На берегах реки Безумной
Sta' coperta che l'aria si fa bruna
Укройся, воздух темнеет.
Come un cucciolo nel tuo scialle
Как щенок в твоей шали
Mi domandi di accenderti la luna
Ты просишь меня зажечь для тебя луну.
Sei molto pallida, non dormi mai
Ты очень бледна, совсем не спишь,
Sempre incertissima, sempre nei guai
Всегда неуверенна, всегда в беде.
Come stai? Come stai?
Как ты? Как ты?
Come stai?
Как ты?
Piccoli viaggi nel tempo che va
Небольшие путешествия во времени,
Siamo miraggi e nessuno lo sa
Мы миражи, и никто об этом не знает.
Come va?
Как дела?
Siamo gli ostaggi del tempo che va
Мы заложники уходящего времени,
Solo miraggi e nessuno lo sa
Всего лишь миражи, и никто об этом не знает.
Come va? Come va?
Как дела? Как дела?
Come va?
Как дела?
Sulle sponde del fiume Folle
На берегах реки Безумной





Writer(s): Oscar Avogadro, Elio Aldrighetti, Roberto Colombo, Roberto Battaglia, Massimo Schiappadori


Attention! Feel free to leave feedback.