Lyrics and translation Miguel Bosé - Noche Blanca En Munich - Friday Night In Munich

Noche Blanca En Munich - Friday Night In Munich

Viernes hoy, de noche solo voy
Está nevando en la ciudad
Me meto en cualquier bar
Y pido algo de beber

¡Qué divertido es!
¡Qué ambiente tan relax!
¡Qué buenas vibraciones hay!
La gente está feliz
Me siento en casa aquí

Noche blanca en Múnich (Múnich, Múnich, Múnich)
Nieva en la ciudad (Múnich, Múnich, Múnich)
Viernes doce en Múnich (Múnich, Múnich, Múnich)
Noche mágica-ca-ca, ah

Viernes hoy, de noche solo estoy
Soy un extraño en este bar
Está de pie allí
No para de mirar

Y se acerca a mí
Se me pone a hablar
No sé muy bien qué quiere decir
Pero creo adivinar
Que la noche es de los dos

Noche blanca en Múnich (Múnich, Múnich, Múnich)
Nieva en la ciudad (Múnich, Múnich, Múnich)
Viernes doce en Múnich (Múnich, Múnich, Múnich)
Noche mágica, ah, ah, ah

Noche blanca en Múnich (Múnich, Múnich, Múnich)
Nieva en la ciudad (Múnich, Múnich, Múnich)
Viernes doce en Múnich (Múnich, Múnich, Múnich)
Noche mágica, ah, ah, ah

Noche blanca en Múnich (Múnich, Múnich, Múnich)
Nieva en la ciudad (Múnich, Múnich, Múnich)

Белая ночь в Мюнхене - Пятничная ночь в Мюнхене

Сегодня пятница, вечером я один
В городе идёт снег
Захожу в какой-то бар
И заказываю что-нибудь выпить

Как же здорово!
Какая расслабленная атмосфера!
Какие приятные вибрации!
Люди счастливы
Я чувствую себя здесь как дома

Белая ночь в Мюнхене (Мюнхен, Мюнхен, Мюнхен)
Снег идёт в городе (Мюнхен, Мюнхен, Мюнхен)
Пятница, двенадцать в Мюнхене (Мюнхен, Мюнхен, Мюнхен)
Волшебная-ая-ая ночь, ах

Сегодня пятница, вечером я один
Я незнакомец в этом баре
Ты стоишь там
Не перестаёшь смотреть

И подходишь ко мне
Начинаешь говорить со мной
Я не совсем понимаю, что ты хочешь сказать
Но, кажется, догадываюсь
Что эта ночь принадлежит нам двоим

Белая ночь в Мюнхене (Мюнхен, Мюнхен, Мюнхен)
Снег идёт в городе (Мюнхен, Мюнхен, Мюнхен)
Пятница, двенадцать в Мюнхене (Мюнхен, Мюнхен, Мюнхен)
Волшебная ночь, ах, ах, ах

Белая ночь в Мюнхене (Мюнхен, Мюнхен, Мюнхен)
Снег идёт в городе (Мюнхен, Мюнхен, Мюнхен)
Пятница, двенадцать в Мюнхене (Мюнхен, Мюнхен, Мюнхен)
Волшебная ночь, ах, ах, ах

Белая ночь в Мюнхене (Мюнхен, Мюнхен, Мюнхен)
Снег идёт в городе (Мюнхен, Мюнхен, Мюнхен)