Miguel Bosé - Pensa a me così (Si... Piensa en Mi) - translation of the lyrics into Russian
Miguel Bosé Pensa a me così (Si... Piensa en Mi)

Miguel Bosé - Pensa a me così (Si... Piensa en Mi)

Lyrics and translation Miguel Bosé - Pensa a me così (Si... Piensa en Mi)




Pensa a me così (Si... Piensa en Mi)
Думай обо мне так (Да... Думай обо мне)
Oggi io vorrei
Сегодня я хотел бы
Diventare un mago che
Стать волшебником,
Spuntare fa
Который умеет
Amore dal cilindro
Доставать любовь из цилиндра.
E dentro un fiore
И в цветок
Di neve e calce
Из снега и извести
Metterci il sole
Поместить солнце
Di un bacio dolce
Сладкого поцелуя.
E dopo io vorrei
А потом я хотел бы
Diventare Arlecchino
Стать Арлекином,
Per dare a te
Чтобы подарить тебе
Il mio arcobaleno
Свою радугу.
E poi sarei
И тогда я стал бы
Soltanto blu
Просто синим,
Per dare a te
Чтобы подарить тебе
Un'onda in più
Ещё одну волну.
Sì, oh sì!
Да, о да!
Pensa a me così
Думай обо мне так
Per sempre
Навсегда.
Sì, pensa a me
Да, думай обо мне.
Sì, oh sì!
Да, о да!
Pensa a me così
Думай обо мне так
Per sempre
Навсегда.
Sì, pensa a me
Да, думай обо мне.
Essere vorrei
Я хотел бы стать
Col tempo la tua pelle
Со временем твоей кожей,
La stanza tua
Твоей комнатой,
Come il cielo per le stelle
Как небо для звёзд.
Le tue monete
Твои монеты
Mi porterai
Ты будешь мне приносить,
La tua sete
Твою жажду
Il tuo tè
Твой чай.
Sì, oh sì!
Да, о да!
Pensa a me così
Думай обо мне так
Per sempre
Навсегда.
Sì, pensa a me
Да, думай обо мне.
Sì, oh sì!
Да, о да!
Pensa a me così
Думай обо мне так
Per sempre
Навсегда.
Sì, pensa a me
Да, думай обо мне.
Sì, woah, oh sì!
Да, о, о да!
Pensa a me così
Думай обо мне так
Per sempre
Навсегда.
Sì, pensa a me
Да, думай обо мне.
Sì, pensa a me
Да, думай обо мне.




Writer(s): C. Cogliati, D. Vaona, G.p.felisatti, Miguel Bosé
Miguel Bosé - I successi di Miguel Bosè
Album
I successi di Miguel Bosè
date of release
13-07-2007

1 Bravi ragazzi (Bravo Muchachos)
2 Angeli Caduti
3 Morire No
4 Piccolo Cigno
5 Pensa a me così (Si... Piensa en Mi)
6 Gente Come Noi
7 Buona Notte Fiorellino
8 Vote Johnny 23
9 Io, Te E Tutti Gli Amici
10 Che Sia
11 Non Siamo Soli
12 Piu' Sexy
13 Indio
14 Ce La Fai
15 Credo En Ti
16 Siviglia (Sevilla)
17 A Che Serve La Notte
18 Concerto
19 Invito a Cena
20 Al di la' (Mas Allà)
21 Odio Vivere Adagio
22 Miraggi
23 Súper Supermán
24 Sono amici (Son Amigos)
25 Metropoli (Metropolis)
26 Signor padre (Senor Padre)
27 Ragazzo Del Mondo
28 Ti amero' (Te Amarè)
29 Anna (Ana)
30 Olympic Games (Voy a Ganar)
Attention! Feel free to leave feedback.