Lyrics and translation Miguel Bosé - Per Te

Per Te

Se il mio amore è grande
Se il mio amore è forte
Se ha l'immenso dentro, se
Per te

Se il mio amore è chiaro
Se il mio amore è vero
Infinitamente lo è per te
E apriremo porte
Le apriremo e poi
Se sarai lontano
Legherò al mio cuore
La distanza tra il tuo amore e il mio morire
Se crollasse il mondo
Se vi manca l'aria
Tu respirerai in me e io in te
E apriremo porte
Le apriremo sai
Fino a che avrò forza
Fino a che avrò fede in te
Metti che la vita
Ci separi un po', sì
Io per sempre resterò con te qui
Sia quel che sia
Quel cielo che
Non permetta che il mio amore cambi mai, per te
Per te
Per te
Se il amore è grande
Se il mio amore è vero
Infinitamente lo è? per te
Per te

Для тебя

Если моя любовь велика,
Если моя любовь сильна,
Если в ней безграничность, то
Для тебя.

Если моя любовь чиста,
Если моя любовь истинна,
Бесконечно она для тебя.
И откроем мы двери,
Откроем их, и потом,
Если будешь далеко,
Привяжу к своему сердцу
Расстояние между твоей любовью и моей смертью.
Если мир рухнет,
Если не станет воздуха,
Ты будешь дышать во мне, а я в тебе.
И откроем мы двери,
Откроем их, знаешь,
Пока есть силы,
Пока есть вера в тебя.
Если вдруг жизнь
Нас разлучит немного, да,
Я навсегда останусь с тобой здесь.
Будь что будет,
Пусть небо то,
Не позволит моей любви измениться никогда, для тебя.
Для тебя.
Для тебя.
Если любовь велика,
Если моя любовь истинна,
Бесконечно она? Для тебя.
Для тебя.