Miguel Bosé - Sereno Pumpin Heavy Duty Club Mix - translation of the lyrics into Russian




Sereno Pumpin Heavy Duty Club Mix
Безмятежный, мощный клубный микс
He tocado el fondo
Я коснулся дна,
Y digo hondo y profundo
И я говорю о глубоком, темном дне,
En la razones movedizas del que ser
В зыбких причинах того, кто я есть.
He pisado la cima
Я ступил на вершину,
De gloria como victoria
Славы, подобной победе,
Y así me pase, paso a paso seguiré
И так я шел, шаг за шагом, я продолжу идти.
Sereno
Безмятежный.
Anima y miseria
Душа и нищета,
Abiertamente salvaje
Открыто дикий,
Inmune más o menos a porque salvar
Более или менее невосприимчивый к тому, зачем спасать
De un naufragio antiguo
От древнего кораблекрушения,
De un destino hecho vida
От судьбы, ставшей жизнью,
Se hará mi imperio contra viento y voluntad
Моя империя будет построена вопреки ветру и воле.
Ahí, ahí, ahí
Там, там, там,
Ahí donde se acaba, ahí no sigue ahí
Там, где все кончается, там ничего нет дальше,
Ahí donde no empieza, ahí, ahí, ahí
Там, где ничего не начинается, там, там, там,
Ahí me duele, ahí, ahí, ahí
Там мне больно, там, там, там.
Principe sereno de serenisimo encanto
Безмятежный принц безмятежного очарования,
Sin tu mitad, canalla nunca seré rey
Без твоей половинки, моя злодейка, я никогда не стану королем.
Y moriré callando o perderé la memoria
И я умру молча, или потеряю память,
Que lo mentido bien feliz mentido está
Ведь сладкая ложь это все же счастье.
Ahí, ahí, ahí
Там, там, там,
Ahí donde se acaba, ahí no sigue ahí
Там, где все кончается, там ничего нет дальше,
Ahí donde no empieza, ahí, ahí, ahí
Там, где ничего не начинается, там, там, там,
Ahí me duele, ahí, ahí, ahí
Там мне больно, там, там, там.
Ahí, ahí, ahí
Там, там, там,
Ahí donde se acaba, ahí no sigue ahí
Там, где все кончается, там ничего нет дальше,
Ahí donde no empieza, ahí, ahí, ahí
Там, где ничего не начинается, там, там, там,
Ahí me duele, ahí, ahí, ahí
Там мне больно, там, там, там.
(Sereno) sereno
(Безмятежный) безмятежный
(Sereno) sereno
(Безмятежный) безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
He tocado el fondo
Я коснулся дна,
Y digo hondo y profundo
И я говорю о глубоком, темном дне,
En las razones movedizas del que ser
В зыбких причинах того, кто я есть.
He pisado la cima
Я ступил на вершину,
De gloria como victoria
Славы, подобной победе,
Y así me pasé, paso a paso seguiré
И так я шел, шаг за шагом, я продолжу идти.
Sereno
Безмятежный.
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный
Sere (no)
Безмяте(жный)
Sereno
Безмятежный
Sereno
Безмятежный





Writer(s): Miguel Bose, Luis Miguel Dominguin Y Bose, Lanfranco Ferrario, Massimo Gilli


Attention! Feel free to leave feedback.