Lyrics and translation Miguel Bosé - Te amaré - MTV Unplugged

Te amaré - MTV Unplugged

Con la paz de las montañas
Te amaré
Con locura y equilibrio
Te amaré

Con la rabia de mis años
Como me enseñaste a ser
Con un grito en carne viva
Te amaré

En silencio y en secreto
Te amaré
Arriesgando en lo prohibido
Te amaré

En lo falso y en lo cierto
Con el corazón abierto
Por ser algo no perfecto
Te amaré

Te amaré, te amaré
Como no está permitido
Te amaré, te amaré
Como nunca nadie ha sabido

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Porque así lo he decidido
Te amaré

Por ponerte algún ejemplo
Te diré
Que, aunque tengas manos frías
Te amaré

Con tu mala ortografía
Y tu no saber perder
Con defectos y manías
Te amaré

Te amaré, te amaré
Porque fuiste algo importante
Te amaré, te amaré
Cuando ya no estés presente

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Seguirás siendo costumbre
Te amaré

Al caer de cada noche
Esperaré
A que seas luna llena
Y te amaré

Y a pesar de pocos restos
En señal de lo que fue
Seguirás cerca y muy dentro
Te amaré

Te amaré, te amaré
A golpe de recuerdo
Te amaré, te amaré
Hasta el ultimísimo momento

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh

A pesar de todo siempre
Te amaré

Eh-eh
Eh-eh

¡Muchas gracias!

Я буду любить тебя (Te amaré) - Unplugged на MTV

Смирением гор
Я буду любить тебя
С безумием и равновесием
Я буду любить тебя

С яростью моих лет
Как ты научил/научила меня быть
С криком живой плоти
Я буду любить тебя

Молчаливо и в тайне
Я буду любить тебя
Рискуя в запретном
Я буду любить тебя

В обмане и правде
С открытым сердцем
За то, что это не идеально
Я буду любить тебя

Я буду любить тебя, буду любить тебя
Как не позволено
Я буду любить тебя, буду любить тебя
Как никто никогда не любил

У-у-у
У-у-у

Потому что так я решил/решила
Я буду любить тебя

Чтобы привести тебе пример
Я скажу:
Даже если у тебя холодные руки
Я буду любить тебя

С твоей безграмотностью
И тем, что ты не умеешь проигрывать
С недостатками и странностями
Я буду любить тебя

Я буду любить тебя, буду любить тебя
Потому что ты был/была моим любимым человеком
Я буду любить тебя, буду любить тебя
Когда тебя больше не будет

У-у-у
У-у-у

Ты по-прежнему будешь привычкой
Я буду любить тебя

С наступлением каждой ночи
Я буду ждать
Когда ты станешь полной луной
И буду любить тебя

И несмотря на несколько остатков
Как признак того, что было
Ты будешь рядом и глубоко внутри
Я буду любить тебя

Я буду любить тебя, буду любить тебя
В воспоминаниях
Я буду любить тебя, буду любить тебя
До самого последнего момента

У-у-у
У-у-у

Несмотря ни на что, я всегда
Буду любить тебя

Э-э
Э-э

Большое спасибо!