Unica libera radio - Miguel Bosé translation in French

Unica libera radio

Misiòn cumplida al fin, el leon duerme... Cambio.
Tejon aqui mastin, vamos al aire silencio... ahi va!
Toca el cielo con el eco de una idea
Toma vuelo y viaja al filo de una idea

(Estribillo)
Somos la unica libera radio
Que alerta pone a la ciudad
Va màs allà de su confines
Somos la unica libera radio
Que en clave abierta emitirà
Aùn mas allà de sus confines
Ondas afines y nadie callarà...

Misiòn cumplida doy
Por concluido el contacto
Mastin aqui tejos
No hay quién nos pare ya... corto!

(Repite estribillo dos veces)
Somos la unica libera radio
Que alerta pone a la ciudad
Va màs allà de su confines
Somos la unica libera radio
Que en clave abierta emitirà
Aùn mas allà de sus confines
Ondas afines y nadie callarà...
Somos la unica libera radio
Que alerta pone a la ciudad
Va màs allà de su confines
Somos la unica libera radio
Que en clave abierta emitirà
Aùn mas allà de sus confines
Ondas afines y nadie callarà...

Radio libre unique

Mission accomplie enfin, le lion dort... Changement.
Blaireau ici mastodonte, allons à l'antenne silence... c'est parti !
Il touche le ciel avec l'écho d'une idée
Il prend son envol et voyage au bord d'une idée

(Refrain)
Nous sommes la seule radio libre
Qui met la ville en alerte
Elle va au-delà de ses limites
Nous sommes la seule radio libre
Qui émettra en clair
Encore plus loin que ses limites
Des ondes similaires et personne ne fera taire...

Mission accomplie je donne
Par la fin du contact
Mastodonte ici blaireau
Personne ne nous arrête maintenant... coupé !

(Répète le refrain deux fois)
Nous sommes la seule radio libre
Qui met la ville en alerte
Elle va au-delà de ses limites
Nous sommes la seule radio libre
Qui émettra en clair
Encore plus loin que ses limites
Des ondes similaires et personne ne fera taire...
Nous sommes la seule radio libre
Qui met la ville en alerte
Elle va au-delà de ses limites
Nous sommes la seule radio libre
Qui émettra en clair
Encore plus loin que ses limites
Des ondes similaires et personne ne fera taire...