Lyrics and translation Miguel Bosé - ¿Quién La Mató?

¿Quién La Mató?

Chico escuchó, Groucho calló
Yo estaba allí
Cuando Harpo notó algo
Fuerte como un sentimiento

Promesas vanas, casta venganza
Ahora recuerdo la rabia y el llanto
Y un disparo al viento que sonó
Ciego como un juramento

¿Quién fue? ¿quién la mató?
¿Qué quiso acabar?
¿Quién fue? ¿quién la mató?
¿Qué intenta ocultar?
¡Fui yo!
No, tú
¡Es tarde ya!

Pude contar, testificar
Me quedé sin hablar
Poco a poco olvidaré
Roja flor de un dardo es la pasión
Cambio en vida aquel tormento

¿Quién fue? ¿quién la mató?
¿Qué quiso acabar?
¿Quién fue? ¿quién la mató?
¿Qué intenta ocultar?
¡Fui yo!
No, tú
¡Es tarde ya!

¿Quién fue? ¿quién la mató?
¿Qué quiso acabar?
¿Quién fue? ¿quién la mató?
¿Qué intenta ocultar?
¡Fui yo!
No, tú
¡Es tarde ya!

¿Quién fue? ¿quién la mató?
¡Fui yo!
No, tú
¡Es tarde ya!

¿Quién fue? ¿quién la mató?

¿Quién fue? ¿quién la mató?

Кто её убил?

Парень услышал, Граучо промолчал,
Я был там.
Когда Харпо что-то заметил,
Сильное, как чувство.

Тщетные обещания, низкая месть,
Теперь я помню гнев и плач,
И выстрел в ветер, который прозвучал,
Слепой, как клятва.

Кто это был? Кто её убил?
Что он хотел прекратить?
Кто это был? Кто её убил?
Что он пытается скрыть?
Это был я!
Нет, ты!
Уже поздно!

Я мог рассказать, засвидетельствовать,
Я остался безмолвным.
Постепенно я забуду,
Алая стрела страсти - цветок,
Я обменял на жизнь ту муку.

Кто это был? Кто её убил?
Что он хотел прекратить?
Кто это был? Кто её убил?
Что он пытается скрыть?
Это был я!
Нет, ты!
Уже поздно!

Кто это был? Кто её убил?
Что он хотел прекратить?
Кто это был? Кто её убил?
Что он пытается скрыть?
Это был я!
Нет, ты!
Уже поздно!

Кто это был? Кто её убил?
Это был я!
Нет, ты!
Уже поздно!

Кто это был? Кто её убил?

Кто это был? Кто её убил?