Miguel Caló - Corazon De Papel - translation of the lyrics into Russian

Corazon De Papel - Miguel Calótranslation in Russian




Corazon De Papel
Cuando llegaste al nido, tus ojos soñadores
Когда ты достиг гнезда, твои мечтательные глаза
Miraron mi muñeca vestida de Pierrot
Они смотрели на мою куклу, одетую как Пьеро
Y alzándola en tus brazos, como una madrecita
И поднимая ее на руки, как маленькую маму
Dijiste: "pobrecita, no tiene corazón"
Ты сказал: Бедняжка, у нее нет сердца
Tus dedos diligentes hurgaron todo el cuarto
Твои старательные пальцы шарили по комнате
Y con un pedacito muy rojo de papel
И очень красной бумажкой
Un corazón le hiciste, un corazón pequeño
Вы сделали сердце, маленькое сердце
Que clavaste en su pecho con un duro alfiler
что ты воткнул ему в грудь твердую булавку
Muñequita de trapo
тряпичная кукла
Vestida de Pierrot
одетый как Пьеро
Nunca tuvo tu pecho
никогда не было твоей груди
Amores ni ilusión
любовь или иллюзия
Porque que por siempre
Потому что я знаю навсегда
Habrás de serme fiel
Ты должен быть верен мне
Muñequita de trapo
тряпичная кукла
Corazón de papel
Бумажное сердце
Porque que por siempre
Потому что я знаю навсегда
Habrás de serme fiel
Ты должен быть верен мне
Muñequita de trapo
тряпичная кукла
Corazón de papel
Бумажное сердце





Writer(s): Ovidio Catulo Gonzalez Castillo, Alberto Jose Vicente Franco


Attention! Feel free to leave feedback.