El Vals Soñador - Miguel Calótranslation in Russian
Quién,
al
oír
los
primeros
compases
del
vals
Кто,
услышав
первые
такты
вальса
No
ha
tenido
intención
de
bailar
Не
испытывал
желания
танцевать
Si
hasta
parece
que
el
mundo
en
su
eterno
rodar
Ведь
даже
кажется,
что
мир
в
вечном
вращении
своём
Gira
al
compás
de
algún
vals
Кружится
в
такт
какому-то
вальсу
Si
usted
ha
soñado
en
sus
brazos
poder
estrechar
Если
ты
мечтала
в
своих
объятиях
прижать
A
esa
rubia
que
encanta
al
mirar
Ту
блондинку,
чей
взгляд
очаровывает
Juntos,
muy
juntos,
los
dos
estarán
Вместе,
очень
близко,
вы
будете
Y
siguen
el
ritmo
del
vals
И
следуете
ритму
вальса
Soñar,
dejarse
arrullar
Мечтать,
дать
себя
убаюкать
Decir
al
oído
palabras
tan
dulces
que
invitan
a
amar
Шептать
на
ухо
слова
столь
сладкие,
что
зовут
любить
Soñar,
siguiendo
el
compás
Мечтать,
следуя
такту
Cerrando
los
ojos,
muy
cerca
las
bocas
Закрыв
глаза,
губы
так
близко
El
sueño
del
vals
Мечта
вальса
Sentir
que
nos
aprisiona
un
perfume
de
amor
Чувствовать,
как
пленяет
нас
аромат
любви
Que
un
ángel
con
voz
de
cielo
nos
robe
el
adiós
Чтоб
ангел
с
небесным
голосом
украл
прощанье
Soñar,
siguiendo
el
compás
Мечтать,
следуя
такту
Que
todo
es
distinto
si
entrega
su
alma
al
ritmo
del
vals
Всё
иначе,
если
отдашь
душу
ритму
вальса
Sentir
que
nos
aprisiona
un
perfume
de
amor
Чувствовать,
как
пленяет
нас
аромат
любви
Que
un
ángel
con
voz
de
cielo
nos
robe
el
adiós
Чтоб
ангел
с
небесным
голосом
украл
прощанье
Soñar,
siguiendo
el
compás
Мечтать,
следуя
такту
Que
todo
es
distinto
si
entrega
su
alma
al
ritmo
del
vals
Всё
иначе,
если
отдашь
душу
ритму
вальса
Rate the translation
1
El Vals Soñador
2 La Casa Vacía
3 La Maleva
4 Elegante Papirusa
5 Tarde Gris
6 Como le digo a la Vieja
7 Trasnochando
8 Llueve Afuera
9 Hechizo de la Villa
10 Tanto
11 Luna de Plata
12 Única
13 Allá En El Cielo
14 Sueña
15 El Mismo Final
16 Alma Mía
17 Puesta De Sol
18 Que falta que me haces
19 Lluvia De Abril
20 Nada
21 Boca Juniors
22 Lo Han Visto Con Otra
23 Verdemar
24 Percal
25 Pimienta
26 Para Osmar Maderna
27 Corazon De Papel
28 Dos Fracasos
29 Luna Del Viejo Castillo
30 Nostalgias
31 Échale Sal
32 Pa Que Seguir
33 Sensiblero
34 Primero Yo
35 Mentiras Piadosas
36 Serpentinas De Esperanza
37 Los Mareados
38 El Divorcio
39 Gloria
40 Yuyo Verde
41 Mi Flor De Noche
42 Cuando Rondan Los Recuerdos
43 Disco Rayado
44 Por Unos Ojos Negros
45 Coplas De Esperanza
46 Nido Gaucho
47 A Mucha Honra
48 Precio
49 Por Una Cabeza
50 Cuando Me Entres A Fallar
51 La Voz Del Moro
52 Madre
53 Declaración
54 Los Cosos De Al´ Lao
55 La Barquilla
56 Caballo De Calesita
57 Lo Que Vos Te Merecés
58 Bien Jaileife
59 Por Quererla Así
60 No Son Siete Son Catorce
61 Alma De Bohemio
62 Vengo A Verla
63 Tangos
64 Pa´lo Que Te Va A Durar
65 La Perinola
66 Cuanta Angustia
67 No Vale La Pena
68 Mi Promesa
69 Murmullos
70 Desorientado
71 Déjame Hablar
72 Madre Hay Una Sola
73 Sin Comprender
74 El Abandono
75 Mientras Viva
76 Quedémonos Aquí
77 La Pequeña Shirley
78 Carta Para René
79 Tristezas de la Calle Corrientes
80 El Bazar de los Juguetes
81 Al Compás del Corazón
82 Fruta Amarga
83 Flor de Lino
84 Cuando Tallan los Recuerdos
85 Sans Souci
86 Noche de Locura
87 Un Infierno
88 La Abandoné y No Sabía
89 Tarareando
90 Tabaco
91 Lejos de Buenos Aires
2 La Casa Vacía
3 La Maleva
4 Elegante Papirusa
5 Tarde Gris
6 Como le digo a la Vieja
7 Trasnochando
8 Llueve Afuera
9 Hechizo de la Villa
10 Tanto
11 Luna de Plata
12 Única
13 Allá En El Cielo
14 Sueña
15 El Mismo Final
16 Alma Mía
17 Puesta De Sol
18 Que falta que me haces
19 Lluvia De Abril
20 Nada
21 Boca Juniors
22 Lo Han Visto Con Otra
23 Verdemar
24 Percal
25 Pimienta
26 Para Osmar Maderna
27 Corazon De Papel
28 Dos Fracasos
29 Luna Del Viejo Castillo
30 Nostalgias
31 Échale Sal
32 Pa Que Seguir
33 Sensiblero
34 Primero Yo
35 Mentiras Piadosas
36 Serpentinas De Esperanza
37 Los Mareados
38 El Divorcio
39 Gloria
40 Yuyo Verde
41 Mi Flor De Noche
42 Cuando Rondan Los Recuerdos
43 Disco Rayado
44 Por Unos Ojos Negros
45 Coplas De Esperanza
46 Nido Gaucho
47 A Mucha Honra
48 Precio
49 Por Una Cabeza
50 Cuando Me Entres A Fallar
51 La Voz Del Moro
52 Madre
53 Declaración
54 Los Cosos De Al´ Lao
55 La Barquilla
56 Caballo De Calesita
57 Lo Que Vos Te Merecés
58 Bien Jaileife
59 Por Quererla Así
60 No Son Siete Son Catorce
61 Alma De Bohemio
62 Vengo A Verla
63 Tangos
64 Pa´lo Que Te Va A Durar
65 La Perinola
66 Cuanta Angustia
67 No Vale La Pena
68 Mi Promesa
69 Murmullos
70 Desorientado
71 Déjame Hablar
72 Madre Hay Una Sola
73 Sin Comprender
74 El Abandono
75 Mientras Viva
76 Quedémonos Aquí
77 La Pequeña Shirley
78 Carta Para René
79 Tristezas de la Calle Corrientes
80 El Bazar de los Juguetes
81 Al Compás del Corazón
82 Fruta Amarga
83 Flor de Lino
84 Cuando Tallan los Recuerdos
85 Sans Souci
86 Noche de Locura
87 Un Infierno
88 La Abandoné y No Sabía
89 Tarareando
90 Tabaco
91 Lejos de Buenos Aires
Attention! Feel free to leave feedback.