Lyrics and translation Miguel Campello - Caracol

Caracol

Y encontraremos el lugar .
Encontraremos el sitio.
A mí no hay quien me marque el ritmo.

Duerme como un caracol en el sillón
Y le cuelgan los pies y un calcetín de ca color.
Y si los cuentas tiene:
Uno, dos y tres .
Tiene uno, dos y tres y cuatro,
Que tiene uno, dos y tres.
Uno, dos y tres .
Tiene uno, dos y tres y cuatro,
Que tiene uno, dos y tres.

Y en este lao de la pendiente .
El agua pasa mu rapidamente.
Pasan por mi lao los gatos del mercao .
Y uno a uno van saliendo.

Van a volver . las maneras de entendernos,
Para volver . necesitamos otros cuerpos.
Van a volver . las maneras de entendernos,
Para volver . necesitamos estar muertos.

Cuando empezamos a caminar .
Alguien nos coge los pies
Pa empezar a tropezar.
Y encontraremos el lugar.

Si llueve y yo me mojo . no me voy a mojá.
Pa una vez que llueve .
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos.
Y encontraremos el sitio .
A mí no hay quien me marque el ritmo.

Si llueve y yo me mojo . no me voy a mojá.
Pa una vez que llueve .
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos.
Y encontraremos el sitio .
A mí no hay quien me marque el ritmo.

Pa una vez que llueve . yo miro hacia arriba,
Y veo tantas cosas.
Y hacia arriba yo miro, yo miro, yo miro .
Sin cerrar los ojos.

Ya me acostumbré a bailar . la luna y tú no estabas.
Ya me acostumbré a bailar sin ti . la luna llena.
Ya me acostumbré a bailar sin luz .
Luna llena y tú no estás.

Si llueve y yo me mojo . no me voy a mojá.
Pa una vez que llueve .
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos.
Ya me acostumbré a bailar sin ti . la luna llena.

Si llueve y yo me mojo . no me voy a mojá.
Pa una vez que llueve .
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos.
Ya me acostumbré a bailar sin luz.

Si llueve y yo me mojo . no me voy a mojá.
Pa una vez que llueve .
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos.
Ya me acostumbré a bailar sin ti.
Sin cerrar los ojos .
Sin cerrar los ojos .

Si llueve y yo me mojo . no me voy a mojá.
Pa una vez que llueve .
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos.
Ya me acostumbré a bailar sin cerrar los ojos.
Ay, sin cerrar los ojos!

Si llueve y yo me mojo .
Si llueve y yo me mojo .

Ya me acostumbré a bailar . la luna y tú no estabas.
Ya me acostumbré a bailar sin ti . la luna llena.
Ya me acostumbré a bailar sin luz .

Улитка

И мы найдем это место.
Мы найдем это место.
Мне никто не может задать ритм.

Спишь, как улитка, в кресле,
И свисают твои ножки, и носочек каждого цвета.
И если посчитать их:
Раз, два и три.
У тебя один, два, три и четыре,
Хотя у тебя один, два и три.
Раз, два и три.
У тебя один, два, три и четыре,
Хотя у тебя один, два и три.

И на этом склоне холма,
Вода течет очень быстро.
Мимо меня проходят коты с рынка,
И один за другим они уходят.

Вернутся… способы понимать друг друга,
Чтобы вернуться… нам нужны другие тела.
Вернутся… способы понимать друг друга,
Чтобы вернуться… нам нужно быть мертвыми.

Когда мы начинаем ходить,
Кто-то хватает нас за ноги,
Чтобы мы начали спотыкаться.
И мы найдем это место.

Если идет дождь, и я мокну… я не промокну.
Раз уж идет дождь,
Я смотрю вверх, не закрывая глаз.
И мы найдем это место.
Мне никто не может задать ритм.

Если идет дождь, и я мокну… я не промокну.
Раз уж идет дождь,
Я смотрю вверх, не закрывая глаз.
И мы найдем это место.
Мне никто не может задать ритм.

Раз уж идет дождь, я смотрю вверх,
И вижу так много всего.
И вверх я смотрю, я смотрю, я смотрю…
Не закрывая глаз.

Я уже привык танцевать… луна, а тебя не было.
Я уже привык танцевать без тебя… полная луна.
Я уже привык танцевать без света…
Полная луна, а тебя нет.

Если идет дождь, и я мокну… я не промокну.
Раз уж идет дождь,
Я смотрю вверх, не закрывая глаз.
Я уже привык танцевать без тебя… полная луна.

Если идет дождь, и я мокну… я не промокну.
Раз уж идет дождь,
Я смотрю вверх, не закрывая глаз.
Я уже привык танцевать без света.

Если идет дождь, и я мокну… я не промокну.
Раз уж идет дождь,
Я смотрю вверх, не закрывая глаз.
Я уже привык танцевать без тебя.
Не закрывая глаз.
Не закрывая глаз.

Если идет дождь, и я мокну… я не промокну.
Раз уж идет дождь,
Я смотрю вверх, не закрывая глаз.
Я уже привык танцевать, не закрывая глаз.
Ах, не закрывая глаз!

Если идет дождь, и я мокну…
Если идет дождь, и я мокну…

Я уже привык танцевать… луна, а тебя не было.
Я уже привык танцевать без тебя… полная луна.
Я уже привык танцевать без света…