Miguel Campello - Quiero Bailar (En Directo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Campello - Quiero Bailar (En Directo)




Quiero Bailar (En Directo)
Хочу танцевать (Вживую)
Quiero Bailar Video:
Видеоклип "Хочу танцевать":
Letra de Quiero Bailar
Текст песни "Хочу танцевать"
Di media vuelta encontré el camino.
Сделал пол-оборота, нашёл дорогу.
Con la otra media encontré el destino.
Ещё пол-оборота и вот он, пункт назначения.
Me di la vuelta iba caminando,
Развернулся, иду себе,
Mientras los campos se van mojando.
А поля вокруг намокают.
Y tu que no respiras...
А ты не дышишь...
te estás ahogando.
Да ты тонешь.
Yo quiero bailar hasta hacerte sonreír
Я хочу танцевать, чтобы ты улыбнулась,
P'a que dejes de llorar
Чтобы ты перестала плакать,
P'a que empiezes a vivir
Чтобы начала жить.
Que más me da, voy a bailar hasta hacerte sonreír
Мне всё равно, я буду танцевать, чтобы ты улыбнулась,
P'a que dejes de llorar
Чтобы ты перестала плакать,
P'a que empiezes a vivir...
Чтобы начала жить...
Otra vez se va contigo oh!, se da la vuelta, por hablar más de la cuenta ah!.
Опять он уходит с тобой, ох!, разворачивается, за то, что слишком много сказал, ах!.
Se da la vuelta.
Разворачивается.
Quiero bailar hasta hacerte sonreír.
Я хочу танцевать, чтобы ты улыбнулась.
P'a que dejes de llorar,
Чтобы ты перестала плакать,
P'a que empieces a Vivir,
Чтобы начала жить,
Que más me da yo voy a bailar hasta hacerte sonreír
Мне всё равно, я буду танцевать, чтобы ты улыбнулась,
P'a que dejes de llorar,
Чтобы ты перестала плакать,
P'a que empieces a Vivir .
Чтобы начала жить.
Y otra vez
И снова
Recogí la luz del día
Я собрал дневной свет,
P'a tenerla por la noche,
Чтобы хранить его ночью,
En un tarro de cristal...
В стеклянной банке...
Y empezó hacerse de noche,
И начала сгущаться ночь,
Ya la luz no se veía,
Света уже не было видно,
No podía respirar.
Я не мог дышать.
Y otra vez, se va contigo oh!
И снова, он уходит с тобой, ох!
Se da la vuelta,
Разворачивается,
Por hablar más de la cuenta ah!
За то, что слишком много сказал, ах!
Se da la vuelta.
Разворачивается.
Yo quiero bailar,
Я хочу танцевать,
Hasta hacerte sonreír
Чтобы ты улыбнулась,
P'a que dejes de llorar,
Чтобы ты перестала плакать,
P'a que empiezes a vivir
Чтобы начала жить,
Que más me da, voy a bailar hasta hacerte sonreír
Мне всё равно, я буду танцевать, чтобы ты улыбнулась,
P'a que dejes de llorar,
Чтобы ты перестала плакать,
P'a que empiezes a vivir.
Чтобы начала жить.
Y otra vez
И снова
Di media vuelta encontré el camino. Con la otra media encontré el destino.
Сделал пол-оборота, нашёл дорогу. Ещё пол-оборота и вот он, пункт назначения.
Me di la vuelta iba caminando,
Развернулся, иду себе,
Mientras los campos se van mojando.
А поля вокруг намокают.





Writer(s): Miguel Campello Garzon


Attention! Feel free to leave feedback.