Lyrics and translation Miguel Cassina - Amiga Mía

Amiga Mía

Llegaste a mi vida
Como lluvia de invierno sin avisar
Entrando en mi interior
Apoderandote de mi corazon
Llegaste a mi vida
Curando mis eridas
Hay amoor corazon
Quiero decirte hoy
Amiga mia corazon
Que mi vida se va encendiendo
Si yo ciento tu calor
Quiero decirte hoy
Amiga mia corazon
Que me ciento el hombre mas feliz del mundo porq eres tu
La mujer q mas amo (bis)
Esa eres tu
Esa eres tu la que me inspiras
Tu la que me guas
Tu la que me llenas totalmente de alegria
Tu la que llegastes a mi corazon
Cuando yo habia perdido todo en el amor
Solo tuuuooo
Quiero decirte hoy
Amiga mia corazon
Que mi vida se va encendiendo si yo ciento tu calor
Quiero decirte hoy
Amiga mia corazon
Que me ciento el hombre mas feliz del mundo
Porq eres tu la mujer que mas amo
Esa eres tu
Esa eres tu la mujer que mas amoo
Esa eres tu
Desde niño estuve ahorran
Y mi cochinito concervando
El dinero pa' comprate el mundo
El universo y mucho mas
Chiquitita linda de mi alma
Aunque la plata a mi no me alcansa
Yo no pierdo la esperanza
De junto a ti una familia formar
(Algún día bebe pero por ahora solo)
(Quiero decirto hoy
Amiga mia corazon
Q mi vida se va encendiendo si yo ciento tu calor bis2)
Quiero decirte hoy
Amiga mia corazon
Que me ciento el hombre mas feliz del mundo
Por que eres tu
La mujer que mas amoo (bis)
Esa eres tu

Ma Chérie

Tu es entrée dans ma vie
Comme une pluie d'hiver sans prévenir
Entrant dans mon cœur
Te l'appropriant
Tu es entrée dans ma vie
Guérissant mes blessures
Il y a de l'amour, mon cœur
Je veux te dire aujourd'hui
Ma chérie, mon cœur
Que ma vie s'illumine
Si je sens ta chaleur
Je veux te dire aujourd'hui
Ma chérie, mon cœur
Que je me sens l'homme le plus heureux du monde parce que c'est toi
La femme que j'aime le plus (bis)
C'est toi
C'est toi celle qui m'inspire
Toi celle qui me plaît
Toi celle qui me remplis complètement de joie
Toi celle qui es entrée dans mon cœur
Quand j'avais tout perdu en amour
Seulement toi
Je veux te dire aujourd'hui
Ma chérie, mon cœur
Que ma vie s'illumine si je sens ta chaleur
Je veux te dire aujourd'hui
Ma chérie, mon cœur
Que je me sens l'homme le plus heureux du monde
Parce que c'est toi la femme que j'aime le plus
C'est toi
C'est toi la femme que j'aime le plus
C'est toi
Depuis mon enfance, j'ai économisé
Et dans ma tirelire, j'ai gardé
L'argent pour t'acheter le monde
L'univers et bien plus encore
Ma petite belle de mon âme
Même si l'argent ne me suffit pas
Je ne perds pas espoir
De former une famille avec toi
(Un jour mon amour, mais pour l'instant seulement)
(Je veux te dire aujourd'hui
Ma chérie, mon cœur
Que ma vie s'illumine si je sens ta chaleur bis2)
Je veux te dire aujourd'hui
Ma chérie, mon cœur
Que je me sens l'homme le plus heureux du monde
Parce que c'est toi
La femme que j'aime le plus (bis)
C'est toi