Lyrics and translation Miguel Cejas - El Borracho y el Cantinero

El Borracho y el Cantinero

Llegó el borracho buscando a su amigo el cantinero
Le dijo abre la taberna, quiero gastar mi dinero
Estoy de nuevo en mi pueblo y quiero que celebremos

Le contestó el cantinero: "aquí, ya no vendo vino"
Desde que oí el Evangelio, Cristo cambió mi destino
Te invito que dejes el vicio, vente a la iglesia conmigo

Y borracho y cantinero a Cristo se convirtieron
Uno cerró la taberna y el otro se ahorró el dinero
Ahora los dos se dedican solo hablar del Evangelio

Le platicó el cantinero: "yo andaba ciego y perdido"
Y de este antro de vicio, de allí me, rescató Cristo
Hoy llevo dentro de mi alma, la paz que no me dio el vicio

Y borracho y cantinero a Cristo se convirtieron
Uno cerró la taberna y el otro se ahorró el dinero
Ahora los dos se dedican solo hablar del Evangelio

Y borracho y cantinero a Cristo se convirtieron
Uno cerró la taberna y el otro se ahorró el dinero
Ahora los dos se dedican solo hablar del Evangelio

Пьяница и Бармен

Пришел пьяница, разыскивая своего друга бармена,
И сказал ему: "Открой кабак, хочу потратить свои деньги."
Я снова в своем городе и хочу, чтобы мы отпраздновали это.

Ответил ему бармен: "Здесь я больше не продаю вино."
С тех пор, как я услышал Евангелие, Христос изменил мою судьбу.
Я приглашаю тебя бросить порок, пойдем со мной в церковь.

И пьяница, и бармен обратились ко Христу.
Один закрыл кабак, а другой сэкономил деньги.
Теперь они оба посвящают себя только разговорам о Евангелии.

Рассказал бармен: "Я был слеп и потерян."
И из этого логова порока меня спас Христос.
Теперь в моей душе мир, которого не давал мне порок.

И пьяница, и бармен обратились ко Христу.
Один закрыл кабак, а другой сэкономил деньги.
Теперь они оба посвящают себя только разговорам о Евангелии.

И пьяница, и бармен обратились ко Христу.
Один закрыл кабак, а другой сэкономил деньги.
Теперь они оба посвящают себя только разговорам о Евангелии.