Lyrics and translation Miguel Duarte - Prideful!
(What??)
(Что??)
Going
for
the
win
Иду
к
победе
Every
summer,
every
win-
Каждое
лето,
каждая
победа-
I'm
a
win
once
again
Я
снова
побеждаю
My
girl's
an
easy
ten,
ten
toes
down
Моя
девчонка
- настоящая
красотка,
твердо
стоит
на
ногах
When
she
talks
about
me
to
her
friends
Когда
она
говорит
обо
мне
своим
подругам
Man
I'll
know
when
I
got
a
down
ass
shawty,
once
I
see
her
clapping
Чувствую,
когда
встречаю
крутую
девчонку,
как
только
вижу,
что
она
огрызается
Back
at
motherfuckers
Ублюдкам
'Cause
she
took
offense
Потому
что
они
ее
оскорбили
When
they
try
to
shoot
their
shots
Когда
они
пытаются
подкатить
It's
a
dead
end
Это
тупик
And
all
I
got
to
know
И
все,
что
мне
нужно
знать
Is
if
she's
down
to
go
to
the
road
Готова
ли
она
отправиться
в
путь
With
us
С
нами
There
is
no
culdesac
Там
нет
тупиков
My
girls
love
me
more
than
the
star
quarterback
Мои
девчонки
любят
меня
больше,
чем
звездного
квотербека
My
future's
brighter
than
that
Мое
будущее
ярче,
чем
это
I'm
a
man
Я
мужчина
I
ain't
got
no
time
to
see
if
they
love
me
back
У
меня
нет
времени
ждать,
пока
они
ответят
мне
взаимностью
We
got
to
go
to
the
stash
Нам
нужно
идти
к
тайнику
And
I
got
to
laugh
И
я
должен
смеяться
While
I
count
my
money
stacks
Пока
считаю
пачки
денег
Never
stuck
in
traff-
Никогда
не
застряну
в
пробке
I
keep
myself
on
track
Я
не
схожу
с
пути
'Cause
I
got
it
like
that
Потому
что
у
меня
все
так
And
I'll
tell
you
how
petty
my
city
is
they
don't
love
me
back
И
я
расскажу
тебе,
насколько
мелочен
мой
город,
они
не
отвечают
мне
взаимностью
Bullies
bullied
me
Хулиганы
издевались
надо
мной
I
didn't
get
my
quarter
back
Мне
не
вернули
мои
четвертаки
'Cause
I
know
that
once
they're
dead
Потому
что
я
знаю,
что
раз
они
мертвы
They're
not
coming
back
Они
не
вернутся
But
not
me
tho
Но
только
не
я
I'm
breathing
forever
Я
дышу
вечно
Infinite
^.^
the
treasure
Бесконечное
^.^
сокровище
For
me...
hoe
Для
меня...
шлюха
For
me...
hoe
Для
меня...
шлюха
For
Me...
hoe
Для
меня...
шлюха
Going
for
the
win
Иду
к
победе
Every
summer,
every
win-
Каждое
лето,
каждая
победа
I'm
a
win
once
again
Я
снова
побеждаю
My
girl's
an
easy
ten,
ten
toes
down
Моя
девчонка
- настоящая
красотка,
твердо
стоит
на
ногах
When
she
talks
about
me
to
her
friends
Когда
она
говорит
обо
мне
своим
подругам
Man
I'll
know
when
I
got
a
down
ass
shawty,
once
I
see
her
clapping
Чувствую,
когда
встречаю
крутую
девчонку,
как
только
вижу,
что
она
огрызается
Back
at
motherfuckers
Ублюдкам
'Cause
she
took
offense
Потому
что
они
ее
оскорбили
When
they
try
to
shoot
their
shots
Когда
они
пытаются
подкатить
It's
a
dead
end
Это
тупик
And
all
I
got
to
know
И
все,
что
мне
нужно
знать
Is
if
she's
down
to
go
to
the
road
Готова
ли
она
отправиться
в
путь
With
us
С
нами
There
is
no
culdesac
Там
нет
тупиков
My
girls
love
me
more
than
the
star
quarterback
Мои
девчонки
любят
меня
больше,
чем
звездного
квотербека
My
future's
brighter
than
that
Мое
будущее
ярче,
чем
это
I'm
a
man
Я
мужчина
I
ain't
got
no
time
to
see
if
they
love
me
back
У
меня
нет
времени
ждать,
пока
они
ответят
мне
взаимностью
We
got
to
go
to
the
stash
Нам
нужно
идти
к
тайнику
And
I
got
to
laugh
И
я
должен
смеяться
While
I
count
my
money
stacks
Пока
считаю
пачки
денег
Never
stuck
in
traff-
Никогда
не
застряну
в
пробке
I
keep
myself
on
track
Я
не
схожу
с
пути
'Cause
I
got
it
like
that
Потому
что
у
меня
все
так
And
I'll
tell
you
how
petty
my
city
is
they
don't
love
me
back
И
я
расскажу
тебе,
насколько
мелочен
мой
город,
они
не
отвечают
мне
взаимностью
Bullies
bullied
me
Хулиганы
издевались
надо
мной
I
didn't
get
my
quarter
back
Мне
не
вернули
мои
четвертаки
'Cause
I
know
that
once
they're
dead
Потому
что
я
знаю,
что
раз
они
мертвы
They're
not
coming
back
Они
не
вернутся
But
not
me
tho,
Но
только
не
я,
I'm
breathing
forever
Я
дышу
вечно
Infinite
^.^
the
treasure
Бесконечное
^.^
сокровище
For
me...
hoe
Для
меня...
шлюха
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.