Lyrics and translation Miguel Enriquez - Pisando Fuerte

Pisando Fuerte

Bueno mi gente lo que traigo es
Salsa salsa
De la buena de la rica, canela
Salsa salsa
Caminando, echando un pie
Salsa salsa
Pero que rico, pero que rico
Salsa salsa
Cubana de la buena, cubana de la rica (eh eeeeh)
Salsa salsa
Salsita mama, salsitaaa
Salsa salsa
Para los salseros, camina mamá

Vengo caminando despacito vengo pisando fuerte
Con ganas de triunfar
Sali de mi tierra hermosa
Con ganas de triunfar
Sali de mi tierra hermosa
Sin saber que la vida es dura
Que tiene espinas tiene rosas

Vengo caminando despacito vengo pisando fuerte.

Tanto daño que me hicieron
Tanto mal que resivi
Tanto daño que me hicieron
Tanto mal que resivi
No importo cuanto lloraba
No importo lo que sufri

Vengo caminando despacito vengo pisando fuerte.

Por fin llego la hora
De gritar esto que siento
Por fin llego la hora
De gritar esto que siento
Cada loco con su tema
Cada cosa a su momento

Vengo caminando despacito vengo pisando fuerte.
El dia que mi garganta
No pueda cantar el son
El dia que mi garganta
No pueda cantar el son
Como yo he sido sincero
Cantara mi corazon

Vengo caminando despacito vengo pisando fuerte

Si te preguntan que es lo que suena
Miguel Enriquez que esta en escena
Si te preocupa y te da asonbro
Es la salsa que esta en el bombo.

Ступая твердо

Дорогая моя, вот что я принес
Сальса, сальса
Прекрасная, восхитительная, моя родная
Сальса, сальса
Иду, переставляю ноги
Сальса, сальса
Как же это прекрасно, как же это прекрасно
Сальса, сальса
Настоящая кубинская, настоящая восхитительная (эй, э-ээх)
Сальса, сальса
Мама-сальса, сальсааа
Сальса, сальса
Для любителей сальсы, двигайся, детка

Я иду не спеша, ступаю твердо
С желанием победить
Я покинул свою прекрасную землю
С желанием победить
Я покинул свою прекрасную землю
Не зная, что жизнь жестока
Что в ней есть шипы и розы

Я иду не спеша, ступаю твердо.

Сколько вреда мне причинили
Сколько зла я перенес
Сколько вреда мне причинили
Сколько зла я перенес
Неважно, как сильно я плакал
Неважно, что я перенес

Я иду не спеша, ступаю твердо.

Наконец-то настал час
Высказать то, что я чувствую
Наконец-то настал час
Высказать то, что я чувствую
У каждого свои заботы
Всякому свое время

Я иду не спеша, ступаю твердо.
В день, когда мой голос
Погаснет над мелодиями
В день, когда мой голос
Погаснет над мелодиями
Я был искренним, как никто другой
Будет петь мое сердце

Я иду не спеша, ступаю твердо

Если тебя спросят, что за звуки
Мигель Энрикес на сцене
Если ты удивлен и хочешь узнать больше
Это сальса гремит из динамиков.