Lyrics and translation Miguel Enriquez - Solo un Beso (2013)

Solo un Beso (2013)

Come spiegarle al mio cuore che te ne sei andata
Come dirle che la storia nostra e arrivata alla fine

Difficilmente credo che potra capire
Si de adesso in avanti non e piu suo il tuo amore

Dami ragioni per potere giustificarti
Per cercare di farli capire che non ci sarai

Che gli hai lasciato solamente di ricordo
Un sorriso un bacio e un addio

Un bacio solo un bacio
Per calmare questo dolore
Per ingannare le notti quando mancherai
Povero cuore non sa che gia mai piu tornerai

Con che paroe le dire che gia na deve amarti
Come le dico al cuore che cerchi dimenticarti

Che te ne sei andata e solamente gli hai lasciato
Un sorriso un bacio e un addio

Un bacio solo un bacio
Per calmare questo dolore
Per ingannare le notti quando mancherai
Povero cuore non sa che gia mai piu tornerai

E' un bacio di amore quello che ha lasciato qui
E' un bacitto che non si scorda

Come le dico come gli racconto a questo povero cuore
Che tu sei andata via che sei partita

Che solamente gli hai lasciato di ricordo un bacio di amore
Dimmi Dimmi Dimmi come faccio cosa gli invento

Perche possa capire
Questo cuoricino non capisce di ragione
Tui sei andata via per non tomare

E' un bacio di amore quello che ha lasciato qui
E' un bacitto che non si scorda

E' un bacio di amore
E' un bacitto che non si scorda
E' un bacio di amore
E' un bacitto che non si scorda
E' un bacio di amore
E' un bacitto che non si scorda

E' un bacio di amore quello che ha lasciato qui
E' un bacitto che non si scorda

Un seul baiser (2013)

Comment expliquer à mon cœur que tu es partie ?
Comment lui dire que notre histoire est arrivée à sa fin ?

Il est difficile de croire qu'il puisse comprendre
Que ton amour ne lui appartient plus désormais.

Donne-moi des raisons pour pouvoir me justifier
Pour essayer de lui faire comprendre que tu ne seras pas là.

Que tu ne lui as laissé que le souvenir
D'un sourire, d'un baiser et d'un adieu.

Un baiser, un seul baiser
Pour calmer cette douleur
Pour tromper les nuits quand tu me manqueras
Pauvre cœur, il ne sait pas que tu ne reviendras jamais.

Avec quelles paroles lui dire qu'il ne doit plus t'aimer ?
Comment dire à mon cœur qu'il cherche à t'oublier ?

Que tu es partie et que tu ne lui as laissé que
Un sourire, un baiser et un adieu.

Un baiser, un seul baiser
Pour calmer cette douleur
Pour tromper les nuits quand tu me manqueras
Pauvre cœur, il ne sait pas que tu ne reviendras jamais.

C'est un baiser d'amour que tu as laissé ici
C'est un baiser que l'on n'oublie pas.

Comment lui dire, comment lui raconter à ce pauvre cœur
Que tu es partie, que tu es partie ?

Que tu ne lui as laissé que le souvenir d'un baiser d'amour
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, comment je fais, qu'est-ce que j'invente

Pour qu'il puisse comprendre ?
Ce petit cœur ne comprend pas la raison.
Tu es partie pour ne jamais revenir.

C'est un baiser d'amour que tu as laissé ici
C'est un baiser que l'on n'oublie pas.

C'est un baiser d'amour
C'est un baiser que l'on n'oublie pas
C'est un baiser d'amour
C'est un baiser que l'on n'oublie pas
C'est un baiser d'amour
C'est un baiser que l'on n'oublie pas

C'est un baiser d'amour que tu as laissé ici
C'est un baiser que l'on n'oublie pas.