Miguel Galindo - Por Última Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Galindo - Por Última Vez




Por Última Vez
В последний раз
Confieso de verdad estoy cansado
Признаюсь, дорогая, я устал
De suplicarle a tu amor que sea mío
Умолять твою любовь отозваться
Es necio un corazón enamorado,
Сердце влюбленного глупец,
El mío creo que al fin se ha rendido.
Кажется, мое, наконец, сдалось.
Dispuesto estuve siempre a darlo todo
Я был готов отдать все
A cambio de todo eso me ignorabas
В обмен на твое игнорирование
Te juro que está vez no volverá a ocurrir
Клянусь, что на этот раз этого не будет
Es la última vez, es la última vez
Это последний раз, последний раз
Por última vez pregúntale a tu corazón
В последний раз спроси свое сердце
Si me debes querer.
Должна ли ты любить меня.
Ya no quiero hacer el papel de tonto
Я не хочу больше быть дураком
Ahora o nunca, decídete
Решай сейчас или никогда,
Por última vez ya no pienso volver
В последний раз я уже не вернусь
Yo tengo razón, comprendeme
Я прав, пойми.
Me basta tu amor pa' olvidarlo todo
Твоей любви мне достаточно, чтобы забыть все
Pero decide ahora, por última vez.
Но решай сейчас, в последний раз.
Por última vez pregúntale a tu corazón
В последний раз спроси свое сердце
Si me debes querer.
Должна ли ты любить меня.
Ya no quiero hacer el papel de tonto
Я не хочу больше быть дураком
Ahora o nunca, decídete.
Решай сейчас или никогда,
Por última vez ya no pienso volver
В последний раз я уже не вернусь
Yo tengo razón, compréndeme
Я прав, пойми.
Me basta tu amor pa' olvidarlo todo
Твоей любви мне достаточно, чтобы забыть все
Pero decide ahora, por última vez.
Но решай сейчас, в последний раз.





Writer(s): Quevedo Roberto Belester Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.