Miguel Galindo - Juegos Prohibidos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Galindo - Juegos Prohibidos




Juegos Prohibidos
Jeux Interdits
Me dieron ganas de tenerte entre mis brazos
J'ai envie de te serrer dans mes bras
De acariciarte hasta ver el amanecer
De te caresser jusqu'à l'aube
Traigo antojo de ti como vez
J'ai envie de toi, tu vois
dirás que podemos hacer
Dis-moi ce qu'on peut faire
Pero te advierto si te veo no respondo
Mais je te préviens, si je te vois, je ne résisterai pas
Con ese cuerpo juro me pones al cien
Avec ce corps, je jure que tu me fais vibrer
Que me encantas lo sabes muy bien
Tu sais que tu me plais, c'est clair
Escaparte no se va a poder
Tu ne pourras pas t'échapper
Si amarte es un riesgo, lo voy a tomar
Si t'aimer est un risque, je le prendrai
Son juegos prohibidos, amores negados
Ce sont des jeux interdits, des amours refusés
Te quiero en verdad
Je t'aime vraiment
De vuelta en mi cama pronto y sin excesos
De retour dans mon lit, vite et sans excès
Que subas y bajes por todo mi cuerpo
Que tu montes et descends sur tout mon corps
Voy a ser tu amante de tiempo completo
Je serai ton amant à plein temps
Aunque vaya al infierno por ti me la juego
Même si je vais en enfer pour toi, je joue le jeu
De vuelta en mi cama rompiendo las reglas
De retour dans mon lit, en brisant les règles
Llenarte de besos de pies a cabeza
Te couvrir de baisers de la tête aux pieds
No quiero mitades te quiero completa
Je ne veux pas de moitiés, je te veux entière
Tu pones la hora yo te pongo contenta
Tu fixes l'heure, je te rends heureuse
Si amarte es un riesgo, lo voy a tomar
Si t'aimer est un risque, je le prendrai
Son juegos prohibidos, amores negados
Ce sont des jeux interdits, des amours refusés
Te quiero en verdad
Je t'aime vraiment
De vuelta en mi cama pronto y sin excesos
De retour dans mon lit, vite et sans excès
Que subas y bajes por todo mi cuerpo
Que tu montes et descends sur tout mon corps
Voy a ser tu amante de tiempo completo
Je serai ton amant à plein temps
Aunque vaya al infierno por ti me la juego
Même si je vais en enfer pour toi, je joue le jeu
De vuelta en mi cama rompiendo las reglas
De retour dans mon lit, en brisant les règles
Llenarte de besos de pies a cabeza
Te couvrir de baisers de la tête aux pieds
No quiero mitades te quiero completa
Je ne veux pas de moitiés, je te veux entière
Tu pones la hora yo te pongo contenta
Tu fixes l'heure, je te rends heureuse





Writer(s): Jairo Andres Fernandez Otalvaro, Nick Caminero Rivera

Miguel Galindo - Juegos Prohibidos
Album
Juegos Prohibidos
date of release
25-07-2014



Attention! Feel free to leave feedback.