Lyrics and translation Miguel Gallardo - Ay Amor! Remezclada

Ay Amor! Remezclada

Te metes en mi vida sin llamar
Me alegras y me envuelves de ilusión
Después te vas un día, y me ves llorar
¡Ay amor!, ¡ay amor!

Los días son la gloria si estás tú
Las noches el infierno si no estás
Mi vida a tu lado es a cara o cruz
¡Ay amor!, ¡ay amor!

Eres una dulce espina
Eres sal en una herida
Eres esa eterna hoguera
Que siempre me quema
¡Ay amor!, ¡ay amor!

Eres un inmenso cielo
Pero con un sol pequeño
Eres como un caramelo
De dulce veneno
¡Ay amor!, ¡ay amor!, ¡ay amor!

Te ríes de un diablo como yo
Me compras por la piel de una mujer
Me robas la sonrisa, y hasta la razón
¡Ay amor!, ¡ay amor!

Eres una dulce espina
Eres sal en una herida
Eres esa eterna hoguera
Que siempre me quema
¡Ay amor!, ¡ay amor!

Eres un inmenso cielo
Pero con un sol pequeño
Eres como un caramelo
De dulce veneno
¡Ay amor!, ¡ay amor!, ¡ay amor

Ay Amor! Remezclada

Tu entres dans ma vie sans prévenir
Tu me donnes de la joie et m'enveloppes d'illusion
Puis tu pars un jour, et tu me vois pleurer
Oh mon amour!, oh mon amour!

Les jours sont glorieux quand tu es là
Les nuits sont un enfer quand tu n'es pas là
Ma vie à tes côtés est un jeu de pile ou face
Oh mon amour!, oh mon amour!

Tu es une douce épine
Tu es du sel sur une blessure
Tu es ce feu éternel
Qui me brûle toujours
Oh mon amour!, oh mon amour!

Tu es un immense ciel
Mais avec un petit soleil
Tu es comme un bonbon
De poison sucré
Oh mon amour!, oh mon amour!, oh mon amour!

Tu te moques d'un diable comme moi
Tu m'achètes pour la peau d'une femme
Tu me voles le sourire, et même la raison
Oh mon amour!, oh mon amour!

Tu es une douce épine
Tu es du sel sur une blessure
Tu es ce feu éternel
Qui me brûle toujours
Oh mon amour!, oh mon amour!

Tu es un immense ciel
Mais avec un petit soleil
Tu es comme un bonbon
De poison sucré
Oh mon amour!, oh mon amour!, oh mon amour