Lyrics and translation Miguel Gallardo - Corazón (Pearlydumm)
Corazón (Pearlydumm)
Mon cœur (Pearlydumm)
Que
te
quise
corazón
Que
je
t'ai
aimé,
mon
cœur
Y
te
escapaste
una
vez
Et
tu
t'es
enfuie
une
fois
Sin
decirme
adiós
Sans
me
dire
au
revoir
Que
andas
triste,
corazón
Tu
es
triste,
mon
cœur
Y
te
hace
falta
volver
a
sentir
mi
amor
Et
tu
as
besoin
de
ressentir
à
nouveau
mon
amour
A
tener
mi
amor
D'avoir
mon
amour
Sécate
los
ojos
y
no
sufras
más
Sèche
tes
larmes
et
ne
souffre
plus
Porque
no
resisto
el
verte
llorar
Car
je
ne
peux
pas
supporter
de
te
voir
pleurer
Vuela
mis
brazos
Igual
que
un
gorrión
(ven,
ven)
Vole
dans
mes
bras
comme
un
moineau
(viens,
viens)
Ven
solitario
corazón
Viens,
mon
cœur
solitaire
Baja
la
guardia
sin
ningún
temor
(ven,
ven)
Relâche
ta
garde
sans
aucune
crainte
(viens,
viens)
Que
aún
te
quiero
corazón
Je
t'aime
toujours,
mon
cœur
No
te
calles
corazón
Ne
te
tais
pas,
mon
cœur
Quiero
escuchar
y
curar
Je
veux
écouter
et
guérir
Todo
ese
dolor
de
tu
corazón
Toute
cette
douleur
de
ton
cœur
Alegra
esa
cara
y
vuelve
a
reír
Illumine
ce
visage
et
souris
à
nouveau
Que
eres
más
bonita
cuando
estás
feliz
Tu
es
plus
belle
quand
tu
es
heureuse
Vuela
a
mis
brazos
igual
que
un
gorrión
(ven,
ven)
Vole
dans
mes
bras
comme
un
moineau
(viens,
viens)
Ven
solitario
corazón
Viens,
mon
cœur
solitaire
Baja
la
guardia
sin
ningún
temor
(ven,
ven)
Relâche
ta
garde
sans
aucune
crainte
(viens,
viens)
Que
aún
te
quiero
corazón
Je
t'aime
toujours,
mon
cœur
Vuela
a
mis
brazos
igual
que
un
gorrión
(ven,
ven)
Vole
dans
mes
bras
comme
un
moineau
(viens,
viens)
Ven
solitario
corazón
Viens,
mon
cœur
solitaire
Baja
la
guardia
sin
ningún
temor
(ven,
ven)
Relâche
ta
garde
sans
aucune
crainte
(viens,
viens)
Que
aún
te
quiero
corazón
Je
t'aime
toujours,
mon
cœur
Vuela
a
mis
brazos
igual
que
un
gorrión
(ven,
ven)
Vole
dans
mes
bras
comme
un
moineau
(viens,
viens)
Ven
solitario
corazón
Viens,
mon
cœur
solitaire
Baja
la
guardia
sin
ningún
temor
(ven,
ven)
Relâche
ta
garde
sans
aucune
crainte
(viens,
viens)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C. Tol, Th. Tol, J. Tuijp
Attention! Feel free to leave feedback.