Lyrics and translation Miguel Gallardo - Hoy Quiero Dedicártelo a Ti

Hoy Quiero Dedicártelo a Ti

Hoy quiero dedicártelo a ti
Letra: M. Gallardo

----------------------------------------------------------------

Rómpeme el billete del avión, guarda mi maleta y lo demás
Hoy quiero dedicártelo a ti
Manda mis problemas al diablo, por ti tendrán todos que esperar
Hoy quiero dedicártelo a ti
Que el mundo siga hoy sin los dos, no quiero nada fuera de aquí
Aunque se hunda el cielo, no me iré
Hoy quiero dedicártelo a ti
Acércate, ven junto a mi, déjalo todo sin hacer
Quiero volar, quiero vivir, y amarte una y otra vez
Hoy quiero dedicártelo a ti
Abrázame, ven a soñar, y olvida en mi tu soledad
Pregúntame y habla de ti, tenemos tanto de que hablar
Hoy quiero dedicártelo a ti
Todas esas veces que me fui, hoy las pienso amor recuperar
Hoy quiero dedicártelo a ti
Que el mundo siga hoy sin los dos, no quiero nada fuera de aquí
Aunque se hunda el cielo, no me iré
Hoy quiero dedicártelo a ti
Acércate, ven junto a mi, déjalo todo sin hacer
Quiero volar, quiero vivir, y amarte una y otra vez
Hoy quiero dedicártelo a ti
Abrázame, ven a soñar, y olvida en mi tu soledad
Pregúntame y habla de ti, tenemos tanto de que hablar
Hoy quiero dedicártelo a ti
Hoy quiero dedicártelo a ti
Acércate, ven junto a mi, déjalo todo sin hacer
Quiero volar, quiero vivir, y amarte una y otra vez
Hoy quiero dedicártelo a ti
Abrázame, ven a soñar, y olvida en mi tu soledad
Pregúntame y habla de ti, tenemos tanto de que hablar
Hoy quiero dedicártelo a ti

Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi

Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Paroles: M. Gallardo

----------------------------------------------------------------

Déchire mon billet d'avion, garde ma valise et le reste
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Envoie mes problèmes au diable, pour toi, ils devront tous attendre
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Que le monde continue aujourd'hui sans nous deux, je ne veux rien en dehors d'ici
Même si le ciel s'effondre, je ne partirai pas
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Approche-toi, viens près de moi, laisse tout de côté
Je veux voler, je veux vivre, et t'aimer encore et encore
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Embrasse-moi, viens rêver, et oublie ta solitude dans mes bras
Demande-moi et parle de toi, nous avons tellement de choses à nous dire
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Toutes ces fois où je suis parti, je veux les récupérer aujourd'hui, mon amour
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Que le monde continue aujourd'hui sans nous deux, je ne veux rien en dehors d'ici
Même si le ciel s'effondre, je ne partirai pas
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Approche-toi, viens près de moi, laisse tout de côté
Je veux voler, je veux vivre, et t'aimer encore et encore
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Embrasse-moi, viens rêver, et oublie ta solitude dans mes bras
Demande-moi et parle de toi, nous avons tellement de choses à nous dire
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Approche-toi, viens près de moi, laisse tout de côté
Je veux voler, je veux vivre, et t'aimer encore et encore
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi
Embrasse-moi, viens rêver, et oublie ta solitude dans mes bras
Demande-moi et parle de toi, nous avons tellement de choses à nous dire
Aujourd'hui, je veux te le dédier à toi