Llevame Contigo - Miguel Gallardo translation in German

Llevame Contigo

No se si has cambiado de opinión y no te vas
Si tu vuelo de las 3 cancelaras
Como mi invento arte de magia como logro que me ames mucho mas
Se que tal vez no lo digas pero me ves un llorón
Y ese maldito viaje ya se confirmo
Solo recuerda, si me dejas no se vale te sugiero por favor (plis)
Llevame contigo, que no aguanto la aflicción
Llevame contigo, no seas malita ay no no no
Llevame contigo si te vas de vacación
Llevame contigo aunque sea de chaperón
Llevame contigo o habrá desolación
Llevame contigo ponle fin a mi temor
Donde se fue tu amor para buscarlo rápido
(...)
Para ti hasta siempre te amare fue un refrán
Y el matrimonio un papel que romperás
Si es que acaso queda un poco de cariñito regalame tu amistad

Llevame contigo, que no aguanto la aflicción
Llevame contigo, no seas malita ay no no no
Llevame contigo si te vas de vacación
Llevame contigo aunque sea de chaperón
Llevame contigo o habrá desolación
Llevame contigo ponle fin a mi temor
Donde se fue tu amor para buscarlo rápido

Nimm Mich Mit Dir

Ich weiß nicht, ob du deine Meinung geändert hast und nicht gehst
Ob du deinen Flug um 3 stornieren wirst
Wie erfinde ich einen Zaubertrick, wie schaffe ich, dass du mich viel mehr liebst
Ich weiß, vielleicht sagst du es nicht, aber du siehst mich als Heulsuse
Und diese verdammte Reise ist schon bestätigt
Denk nur dran, wenn du mich verlässt, ist das nicht fair, ich bitte dich, bitte (plis)
Nimm mich mit dir, denn ich halte den Kummer nicht aus
Nimm mich mit dir, sei nicht so gemein, oh nein nein nein
Nimm mich mit dir, wenn du in den Urlaub fährst
Nimm mich mit dir, auch wenn's nur als Aufpasser ist
Nimm mich mit dir, oder es wird Trostlosigkeit geben
Nimm mich mit dir, beende meine Angst
Wo ist deine Liebe hin, damit ich sie schnell suchen kann
(...)
Für dich war "Ich werde dich für immer lieben" nur ein Spruch
Und die Ehe ein Papier, das du zerreißen wirst
Falls vielleicht noch ein bisschen Zuneigung übrig ist, schenk mir deine Freundschaft

Nimm mich mit dir, denn ich halte den Kummer nicht aus
Nimm mich mit dir, sei nicht so gemein, oh nein nein nein
Nimm mich mit dir, wenn du in den Urlaub fährst
Nimm mich mit dir, auch wenn's nur als Aufpasser ist
Nimm mich mit dir, oder es wird Trostlosigkeit geben
Nimm mich mit dir, beende meine Angst
Wo ist deine Liebe hin, damit ich sie schnell suchen kann