Lyrics and translation Miguel Gallardo - No Tienes Quién Te Mire

No Tienes Quién Te Mire

Mujer, te he visto esta mañana
Por mi ventana, y te fui a buscar
Mujer, y al cruzarme contigo
He deseado poderte amar

El viento alzó tu falda
Y removió tu pelo al pasar
Pero al querer hablarte
Tú te alejaste sin contestar

No tienes quien te mire mujer
No hay nadie que te mire
No tienes quien te mire mujer
No hay nadie que te mire

Y pasas orgullosa
Pidiendo al aire que se retire
Tan mágica y bonita a la vez
No tienes quien te mire

Mujer, tu cuerpo es tan hermoso
Que te he seguido sin yo querer
Mujer, tu nombre es un misterio
Si alguien lo sabe yo no lo sé

Y quise preguntarte
Por puro amor saber tu verdad
Y tu dulce mirada
Siguió callada, sin contestar

No tienes quien te mire mujer
No hay nadie que te mire
No tienes quien te mire mujer
No hay nadie que te mire

Y pasas orgullosa
Pidiendo al aire que se retire
Tan mágica y bonita a la vez
No tienes quien te mire

No tienes quien te mire mujer
No hay nadie que te mire
No tienes quien te mire mujer
No hay nadie que te mire

Y lo intenté de nuevo
Pero tu paso siguió ligero
Por fin dijiste adiós, nada más
Yo respondí, te quiero

Tu n'as personne pour te regarder

Femme, je t'ai vue ce matin
Par ma fenêtre, et je suis allé te chercher
Femme, et en croisant ton chemin
J'ai souhaité pouvoir t'aimer

Le vent a soulevé ta jupe
Et a remué tes cheveux en passant
Mais en voulant te parler
Tu t'es éloignée sans répondre

Tu n'as personne pour te regarder, femme
Il n'y a personne qui te regarde
Tu n'as personne pour te regarder, femme
Il n'y a personne qui te regarde

Et tu passes fièrement
Demandant à l'air de se retirer
Si magique et belle à la fois
Tu n'as personne pour te regarder

Femme, ton corps est si beau
Que je t'ai suivi sans le vouloir
Femme, ton nom est un mystère
Si quelqu'un le sait, je ne le sais pas

Et j'ai voulu te demander
Par pur amour, connaître ta vérité
Et ton doux regard
Est resté silencieux, sans répondre

Tu n'as personne pour te regarder, femme
Il n'y a personne qui te regarde
Tu n'as personne pour te regarder, femme
Il n'y a personne qui te regarde

Et tu passes fièrement
Demandant à l'air de se retirer
Si magique et belle à la fois
Tu n'as personne pour te regarder

Tu n'as personne pour te regarder, femme
Il n'y a personne qui te regarde
Tu n'as personne pour te regarder, femme
Il n'y a personne qui te regarde

Et j'ai essayé à nouveau
Mais ton pas a continué léger
Enfin tu as dit au revoir, rien de plus
J'ai répondu, je t'aime