Nunca Olvidare - Miguel Gallardo translation in Russian

Nunca Olvidare

Nunca olvidaré
Cuando te vió por primera vez
Tu caminabas enfrente a mí
Y yo temblando de nervios al ver
Que se acercaba esa linda mujer
Poco a poquito
Relajándome platiqué yo contigo
Manejando a tu lado fue divertido
Desde ese día tu corazón es mío
Desde ese día tu corazón es mío
Esa carita y esa sonrisa
Me vuelven loco
Esos ojitos tan maravillosos
Lo tienes todo
Mi chaparrita nunca lo olvides
Que me tienes loco
Gracias mi Dios
Los tiempos tuyos cada vez son mejor
Me guardaste para mí este amor
Y ahora somos felices los dos
Hemos batallado
La prueba, la meta no lo hemos logrado
Seguimos firmes y no hemos rajado
Haremos todo por que llegue el regalo
Y haremos todo por que llegue el regalo
Esa carita y esa sonrisa
Me vuelven loco
Esos ojitos tan maravillosos
Lo tienes todo
Mi chaparrita nunca lo dudes
Que por ti doy todo

Никогда не забуду

Никогда не забуду
Когда впервые увидел тебя
Ты шла впереди меня
А я дрожал от волнения, видя
Как приближается эта прекрасная женщина
Постепенно
Расслабляясь, я разговаривал с тобой
Было весело ехать рядом с тобой
С того дня твоё сердце принадлежит мне
С того дня твоё сердце принадлежит мне
Это личико и эта улыбка
Сводят меня с ума
Эти чудесные глазки
В тебе есть всё
Моя малышка, никогда не забывай
Что ты свела меня с ума
Спасибо, мой Бог
Твои времена с каждым разом всё лучше
Ты сохранил для меня эту любовь
И теперь мы оба счастливы
Мы сражались
Испытание, цель ещё не достигли
Мы остаёмся твёрдыми и не сдаёмся
Мы сделаем всё, чтобы пришёл подарок
И мы сделаем всё, чтобы пришёл подарок
Это личико и эта улыбка
Сводят меня с ума
Эти чудесные глазки
В тебе есть всё
Моя малышка, никогда не сомневайся
Что ради тебя я отдам всё