Lyrics and translation Miguel Gallardo - Otro Ocupa Mi Lugar (En Vivo)

Otro Ocupa Mi Lugar (En Vivo)

A veces
Los cantantes en el amor no tenemos suerte, jajaja
Otra gente en esa cuestión ocupa nuestro lugar
Un día compuse esta canción, que dice...

Fui tu gran amor
Tu eco, tu voz
Tu amanecer
El compañero de tu ayer

Te di, mi alma y mi hogar
Mi juventud, mi soledad
Amé tu cuerpo, tu sonrisa
Tus defectos, tus caricias

Y ahora otro ocupa mi lugar
Otro duerme junto a ti
Él se lleva lo que amé
Sin pensar que mi camino se acababa
Que sin ti no valgo nada

Ahora otro ocupa mi lugar
Otro calmará tu sed
Es difícil olvidar
Comprender que ayer te tuve entre mis manos
Y ahora eres de mi hermano

Y quiero huir
Quedarme atrás
(Huir es lo fácil verdad)
Adiós, os digo adiós
Y sin volver la vista atrás
Me iré despacio en la mañana
Con la vista destrozada

Mientras otro ocupa mi lugar
Otro duerme junto a ti
Él se lleva lo que amé
Sin pensar que mi camino se acababa
Que sin ti no valgo nada

Ahora otro ocupa mi lugar
Otro calmará tu sed
Es difícil olvidar
Comprender que ayer os tuve entre mis manos
Y ahora sois de mi hermano

Someone Else Took My Place (Live)

Sometimes
Singers in love have no luck, haha
Someone else took our place in that matter
One day I wrote this song, which says...

I was your great love
Your echo, your voice
Your sunrise
The companion of your yesterday

I gave you, my soul and my home
My youth, my solitude
I loved your body, your smile
Your flaws, your caresses

And now someone else has taken my place
Someone else sleeps next to you
He takes what I loved
Without thinking that my path ended
That without you I am nothing

Now someone else has taken my place
Someone else will quench your thirst
It's hard to forget
To understand that yesterday I had you in my hands
And now you're with my brother

And I want to run away
To stay behind
(Running away is easy, isn't it)
Goodbye, I say goodbye to you
And without looking back
I'll leave slowly in the morning
With my vision shattered

While someone else took my place
Someone else sleeps next to you
He takes what I loved
Without thinking that my path ended
That without you I am nothing

Now someone else has taken my place
Someone else will quench your thirst
It's hard to forget
To understand that yesterday I had you in my hands
And now you're with my brother