Lyrics and translation Miguel Gallardo - Pequeñas cosas

Pequeñas cosas

Brillar estrella, ese es tu fin
Cuando estoy solo siempre estas allí
Vuela paloma, en el azul
Y hazme asi pensar que algo es libre aún
A veces pienso solo
Si no fueran por estas
Pequeñas cosas que me pasan hoy
Que se gana con vivir
Que se gana con creer
Si la vida es un collar
De pequeñas cosas

Navegar río, llega hasta el mar
Mientras que pasas
Me encuentro mi paz
A veces pienso solo
Si no fueran por estas
Pequeñas cosas que me pasan hoy
Que se gana con vivir
Que se gana con creer
Si la vida es un collar
De pequeñas cosas

Мелочи жизни

Сиять, звезда, — вот твоя судьба,
Когда я одинок, ты всегда рядом.
Лети, голубка, в синеве небес,
И дай мне хоть на миг поверить в свободу.
Порой я думаю в одиночестве,
Что, если бы не эти
Мелочи жизни, что случаются со мной,
Что толку жить,
Что толку верить,
Если жизнь — это ожерелье
Из мелочей?

Течь, река, до самого моря,
Пока ты струишься,
Я нахожу свой покой.
Порой я думаю в одиночестве,
Что, если бы не эти
Мелочи жизни, что случаются со мной,
Что толку жить,
Что толку верить,
Если жизнь — это ожерелье
Из мелочей?