Miguel Gameiro - É Preciso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Gameiro - É Preciso




É Preciso
Это необходимо
É preciso
Это необходимо,
Parar nem que seja um segundo
Остановиться, пусть даже на секунду,
O que é feito do mundo
Что стало с этим миром
E onde chegamos agora
И куда мы пришли.
É preciso
Это необходимо,
Escutar quem nos fala por dentro
Услышать, что говорит нам наше сердце,
Porque é agora o momento
Потому что сейчас самое время
Parar por dentro e por fora
Остановиться внутри и снаружи.
É preciso
Это необходимо,
Sarar as feridas abertas
Залечить открытые раны,
Dizer as palavras certas
Сказать нужные слова,
Acalmar um coração
Успокоить сердце.
É preciso
Это необходимо,
Dar o melhor que nós temos
Отдать тебе всё лучшее, что у меня есть,
Todo o amor é de menos
Вся любовь - это слишком мало,
É preciso levantar do chão
Это необходимо, чтобы подняться с земли.
É preciso
Это необходимо,
Abrir os braços em par
Раскрыть объятия навстречу,
Voltar de novo a abraçar
Снова обнять тебя
E sentir o calor
И почувствовать тепло.
É preciso
Это необходимо,
Dar esse beijo imperfeito
Подарить этот несовершенный поцелуй,
Que ferve dentro do peito
Который кипит здесь, в груди,
Nós somos feitos de amor
Мы созданы из любви.
É preciso
Это необходимо,
Seguir que o caminho é em frente
Идти вперед, ведь путь лежит впереди,
Fugir não é coisa da gente
Бегство - это не для нас,
É preciso estender a mão
Это необходимо, протянуть руку.
É preciso
Это необходимо,
Dar o melhor que nós temos
Отдать тебе всё лучшее, что у меня есть,
Todo o amor é de menos
Вся любовь - это слишком мало,
É preciso levantar do chão
Это необходимо, чтобы подняться с земли.
É preciso...
Это необходимо...





Writer(s): Miguel Gameiro, Pedro Zagalo


Attention! Feel free to leave feedback.