Miguel Guerrero - No quiero buscarte más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Guerrero - No quiero buscarte más




No quiero buscarte más
Je ne veux plus te chercher
No te preocupes yo ya lo entendí
Ne t'inquiète pas, j'ai compris
Y yo que ahora eres más fuerte
Et je sais que tu es plus forte maintenant
Y ya yo soy consciente que no eres pa
Et je suis maintenant conscient que tu n'es pas pour moi
Costo entender todo el daño que me hiciste, girl
Il a fallu du temps pour comprendre tous les dommages que tu m'as causés, girl
En este juego tocó perder, tocó perder
Dans ce jeu, il fallait perdre, il fallait perdre
No quiero buscarte más
Je ne veux plus te chercher
Todo esto ya quedó atrás
Tout cela est maintenant derrière moi
Ahora que estoy más fuerte
Maintenant que je suis plus fort
Ahora que estoy más fuerte me alejé de ti
Maintenant que je suis plus fort, je me suis éloigné de toi
No quiero buscarte más
Je ne veux plus te chercher
Todo esto ya quedó atrás
Tout cela est maintenant derrière moi
Ahora que estoy más fuerte
Maintenant que je suis plus fort
Ahora que estoy más fuerte me alejé de ti
Maintenant que je suis plus fort, je me suis éloigné de toi
Lo tengo claro, nena
C'est clair, ma chérie
Ya no miro para atrás
Je ne regarde plus en arrière
El tiempo dio la razón
Le temps a donné raison
Nos puso en nuestro lugar
Il nous a mis à notre place
No vuelvas por acá
Ne reviens pas ici
Comienzo a disfrutar
Je commence à profiter
Estando solo
Être seul
Salí a la calle con los tigres, solo
Je suis sorti dans la rue avec les tigres, seul
Resolviendo mis problemas, solo
Résoudre mes problèmes, seul
Todo esto ya quedó atrás
Tout cela est maintenant derrière moi
Y yo ya no te busco más
Et je ne te cherche plus
Porque ahora me siento mejor solo
Parce que maintenant je me sens mieux seul
Salí a la calle con los tigres, solo
Je suis sorti dans la rue avec les tigres, seul
Resolviendo mis problemas, solo
Résoudre mes problèmes, seul
Todo esto ya quedó atrás
Tout cela est maintenant derrière moi
Y yo ya no te busco más, yeah
Et je ne te cherche plus, yeah
No quiero buscarte más
Je ne veux plus te chercher
Todo esto ya quedó atrás
Tout cela est maintenant derrière moi
Ahora que estoy más fuerte
Maintenant que je suis plus fort
Ahora que estoy más fuerte me alejé de ti
Maintenant que je suis plus fort, je me suis éloigné de toi
No quiero buscarte más
Je ne veux plus te chercher
Todo esto ya quedó atrás
Tout cela est maintenant derrière moi
Ahora que estoy más fuerte
Maintenant que je suis plus fort
Ahora que estoy más fuerte me alejé de ti
Maintenant que je suis plus fort, je me suis éloigné de toi
Sola, sola
Seule, seule
Te quedaste sola, sola
Tu es restée seule, seule
Me rompiste el cora
Tu m'as brisé le cœur
Ahora estás sola
Maintenant tu es seule
Sola, sola
Seule, seule
Te quedaste sola, sola
Tu es restée seule, seule
Me rompiste el cora
Tu m'as brisé le cœur
Ahora estás sola
Maintenant tu es seule
Sola, sola
Seule, seule
Te quedaste sola, sola
Tu es restée seule, seule
Me rompiste el cora
Tu m'as brisé le cœur
Ahora estás sola, yeah
Maintenant tu es seule, yeah
Sola, sola
Seule, seule
Te quedaste sola, sola
Tu es restée seule, seule
Me rompiste el cora
Tu m'as brisé le cœur
Ahora estás sola, yeah (Está sola la bebé)
Maintenant tu es seule, yeah (Le bébé est seule)
Sola, sola
Seule, seule
Te quedaste sola, sola
Tu es restée seule, seule
Me rompiste el cora
Tu m'as brisé le cœur
Ahora estás sola
Maintenant tu es seule





Writer(s): Gonzalo Alonso Urresti Araujo, Luis Gabriel Peña Reyes, Miguel ángel Guerrero Landa


Attention! Feel free to leave feedback.