Miguel Guerrero - Tratando de olvidar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Guerrero - Tratando de olvidar




Dime si andas sola
Скажи мне, если ты один
O dime si has vuelto con él
Или скажи мне, если ты вернулся с ним
Dime si has podido borrar
Скажите, удалось ли вам удалить
El dolor tatuado en tu piel
Боль вытатуирована на твоей коже
Dime cuanto vas a llorar
скажи мне, сколько ты собираешься плакать
Cuanto más sufrirás por él
Чем больше вы будете страдать за него
Si él no te da amor porque aguantarlo más
Если он не дает тебе любви, зачем брать ее еще?
Si cada golpe que te da la vida se te va
Если каждый удар, который наносит тебе жизнь, уходит
Puede que después te vuelva a ver
Я могу увидеть тебя снова позже
Aunque a veces quisiera volver
Хотя иногда хочется вернуться
A ser como éramos antes
Быть такими, как мы были раньше
Hoy ya nada es interesante
Сегодня уже ничего не интересно
Me dejaste el corazón en llamas
ты оставил мое сердце в огне
Ya no lloro si es que no me llamas
Я больше не плачу, если ты не позвонишь мне
Así éramos antes
такими мы были раньше
Hoy ya nada es interesante
Сегодня уже ничего не интересно
Y ahora estoy tratando de olvidar
И теперь я пытаюсь забыть
Despertando con otra, no eres
Просыпаться с другим, это не ты
No me reclames que me diste
Не утверждай, что дал мне
Y ahora estoy tratando de olvidar
И теперь я пытаюсь забыть
Despertando con otra, no eres
Просыпаться с другим, это не ты
No me reclames que te fuiste
Не утверждайте, что вы ушли
Utilizaste, sabías que estabas mal y la cagaste
Вы использовали, вы знали, что были неправы, и вы облажались
Contigo di mi cien y te fuiste
С тобой я отдал свою сотню, и ты ушел
Estaba cansado de esperarte
Я устал ждать тебя
No sé, no como disimular
Я не знаю, я не знаю, как скрыть
Pa eso no estoy pensando en cómo estás
Вот почему я не думаю о том, как ты
Hace un buen tiempo ya nada es igual
Давным-давно нет ничего похожего
Nada es igual, yeah
Ничто не то же самое, да
Me dejaste un poco herido en el corazón
Ты оставил мне немного боли в сердце
Estás haciéndome pagar todos mis pecados
Ты заставляешь меня платить за все мои грехи
Me tienes escuchando tus notas de voz
Ты заставил меня слушать твои голосовые заметки
Madrugada preguntándonos qué nos pasó
Рано утром интересно, что случилось с нами
Imposible que te borre así de rápido
Я не могу удалить тебя так быстро
Duele que mis planes no sean contigo
Мне больно, что мои планы не с тобой
Me contaron que al fin te vieron con otro
Мне сказали, что наконец-то увидели тебя с другим
Igual no vas a borrar todo lo que te di yo, yeah
Ты все равно не сотрешь все, что я тебе дал, да
Pasa, el dolor pasa
Проходит, проходит боль
Mañana saldrá el sol
Солнце выйдет завтра
Estaré mejor (estaré mejor)
Я буду лучше буду лучше)
Pasa, el dolor pasa
Проходит, проходит боль
Mañana saldrá el sol
Солнце выйдет завтра
Estaré mejor
я буду лучше
Y ahora estoy tratando de olvidar
И теперь я пытаюсь забыть
Despertando con otra, no eres
Просыпаться с другим, это не ты
No me reclames que me diste
Не утверждай, что дал мне
Y ahora estoy tratando de olvidar
И теперь я пытаюсь забыть
Despertando con otra, no eres
Просыпаться с другим, это не ты
No me reclames que te fuiste
Не утверждайте, что вы ушли
Woh, woh, woh
Фрукты, фрукты, фрукты
Me reclames que te fuiste
ты утверждаешь, что ушел
Woh, woh, woh
Фрукты, фрукты, фрукты
Me reclames que te fuiste
ты утверждаешь, что ушел





Writer(s): Carlos Enrique Encalada Céspedes, Jose Alonso Benites Rodriguez, Luis Gabriel Peña Reyes, Miguel ángel Guerrero Landa


Attention! Feel free to leave feedback.