Lyrics and translation Miguel Inzunza - Bella

Bella

Conozco tu manera de mirar cuando las cosas andan mal... y ahora que lo pienso
Se perfectamente lo que callas cuando ya no puedes mas
Distingo lo que piensas cuando dices que no hay nada que pensar y en medio de la gente
Sospecho lo que esperas que te diga y nunca es fácil aceptar

Sigo pensando que el destino cabe en tus zapatos
Que todo este tiempo no ha podido desgastarnos
Que nací para documentar tu existencia y aunque a veces mi paciencia no coopera
Basta verte para convencerme de que sigues siendo increíblemente bella
Impacientemente bella
Aceleradamente bella
Imperfectamente bella bella

Distingo que en la palma de tu mano cabe todo mi dolor... por eso ya no temo
Y amo que en momentos de locura me arrebates el timón
Confieso que mi adicta libertad es siempre una contradicción... por eso no comprendo
Si odio que me sueltes de la mano al caminar por la ciudad

Óyeme bien porque lo sé somos un dueto en la pared
Que tiembla de repente cuando estoy ausente y te diré

Que sigo pensando que el destino cabe en tus zapatos
Que todo este tiempo no ha podido desgastarnos
Que nací para documentar tu existencia y aunque a veces mi paciencia no coopera
Basta verte para convencerme de que sigues siendo increíblemente bella
Impacientemente bella
Aceleradamente bella
Imperfectamente bella
Bella

Bella

Je connais ton regard quand les choses ne vont pas bien... et maintenant que j'y pense
Je sais parfaitement ce que tu caches quand tu ne peux plus
Je distingue ce que tu penses quand tu dis qu'il n'y a rien à penser, et au milieu de la foule
Je soupçonne ce que tu attends que je te dise et ce n'est jamais facile d'accepter

Je continue de penser que le destin tient dans tes chaussures
Que tout ce temps n'a pas pu nous user
Que je suis né pour documenter ton existence et même si parfois ma patience ne coopère pas
Il suffit de te voir pour me convaincre que tu es toujours incroyablement belle
Impatiente beauté
Accélérée beauté
Imparfaitement belle beauté

Je distingue que dans la paume de ta main tient toute ma douleur... c'est pourquoi je ne crains plus
Et j'aime que dans des moments de folie tu me prennes le gouvernail
J'avoue que ma liberté addictive est toujours une contradiction... c'est pourquoi je ne comprends pas
Si je déteste que tu me lâches la main en marchant dans la ville

Écoute-moi bien parce que je sais que nous sommes un duo sur le mur
Qui tremble soudainement quand je suis absent et je te dirai

Que je continue de penser que le destin tient dans tes chaussures
Que tout ce temps n'a pas pu nous user
Que je suis né pour documenter ton existence et même si parfois ma patience ne coopère pas
Il suffit de te voir pour me convaincre que tu es toujours incroyablement belle
Impatiente beauté
Accélérée beauté
Imparfaitement belle
Belle