Miguel Inzunza - Wera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Inzunza - Wera




Wera
Wera
I am a solitary bird when I am volando bajo
Je suis un oiseau solitaire quand je vole bas
Pudiera ser en USA para want to be chilango
J'aurais pu être aux États-Unis pour vouloir être chilango
Soy del dinero predador pero presa del peligro
Je suis du prédateur d'argent mais la proie du danger
Cuando la tira tropezó fui la piedra en el camino
Quand la bande est tombée, j'étais la pierre sur le chemin
I used to fly low but first is my blood
J'avais l'habitude de voler bas, mais c'est mon sang en premier
Wero la sangre es primero
Wero, le sang est le premier
No importa el dinero
L'argent n'a pas d'importance
You have to fly high
Tu dois voler haut
Mira primero es la vida
Regarde, la vie est le plus important
No importa que digan
Peu importe ce qu'ils disent
Your business is right
Tes affaires sont justes
I really want to be good but I grow up mordiendo raya
Je veux vraiment être bien, mais j'ai grandi en mordant la poussière
Porque la vida me enseño que el gandalla no batalla
Parce que la vie m'a appris que le voyou ne se bat pas
I am a solitary bird de la calle en la vereda
Je suis un oiseau solitaire de la rue sur le trottoir
Porque en el aire comprendí que la vida no se queda
Parce que dans les airs, j'ai compris que la vie ne reste pas
I used to fly low but first is my blood
J'avais l'habitude de voler bas, mais c'est mon sang en premier
Wero la sangre es primero
Wero, le sang est le premier
No importa el dinero
L'argent n'a pas d'importance
You have to fly high
Tu dois voler haut
Mira primero es la vida
Regarde, la vie est le plus important
No importa que digan
Peu importe ce qu'ils disent
Your business is right
Tes affaires sont justes
Ese vato loco doesn't get about of la tira
Ce mec fou ne se soucie pas de la bande
Y aunque la DEA lo persiga tiene pa' pagar la mordida
Et même si la DEA le poursuit, il a de quoi payer le pot-de-vin
Ese vato loco doesn't get about la plata
Ce mec fou ne se soucie pas de l'argent
Porque en el asiento trasero lleva la pura machaca
Parce que sur la banquette arrière, il porte la pure machaca
Ese vato Wero no es controlador de vuelo
Ce mec Wero n'est pas un contrôleur aérien
Tiene una licencia para tirar veneno
Il a une licence pour lancer du poison
Lleva mucho tiempo fuera del free well
Il est longtemps resté en dehors du bien-être
Pero ha de jugársela otra vez today
Mais il doit se jouer à nouveau aujourd'hui
Ese vato aguanta, no canta
Ce mec tient bon, il ne chante pas
Siempre se levanta multas en el cielo
Il se lève toujours avec des amendes dans le ciel
Porque va quemando llanta
Parce qu'il brûle le caoutchouc
Wacha, lica,
Wacha, lica,
Brinca por la clica y anda entre la raza pero nunca salpica
Il saute pour la clique et se promène parmi la race, mais il ne gicle jamais
Wero la sangre es primero
Wero, le sang est le premier
No importa el dinero
L'argent n'a pas d'importance
You have to fly high
Tu dois voler haut
Mira primero es la vida
Regarde, la vie est le plus important
No importa que digan
Peu importe ce qu'ils disent
Your business is right
Tes affaires sont justes
Wero, wero, wero oh
Wero, wero, wero oh
Wero, wero, wero oh
Wero, wero, wero oh
Weeeeeerooooo
Weeeeeerooooo






Attention! Feel free to leave feedback.