Miguel Lizana - Fracasado - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Miguel Lizana - Fracasado




Fracasado
Failure
Mis estudios no los terminé
I didn't finish my studies
Por falta de plata congelé
I froze due to lack of money
Nunca tuve suerte ni valor
I never had luck or courage
Siempre me fue mal en el amor
I was always bad at love
Dicen que jamás yo le achunté
They say I never hit the right one
Me casé después me separé
I got married and then separated
Pero lo malo se terminó
But the bad is over
Y un golpe de suerte lo cambió
And a stroke of luck changed it
Porque la vida da vueltas
Because life turns
Y nunca se sabe lo que va a pasar
And you never know what will happen
Pero la vida da vueltas
But life turns
Y tarde o temprano mi vida iba cambiar
And sooner or later my life would change
Y me sentía un fracasado
And I felt like a failure
Nada resultaba todo me salía mal
Nothing worked out, everything went wrong for me
Y me sentía un fracasado
And I felt like a failure
Pero yo sabía que algo bueno iba a pasar
But I knew that something good was going to happen
Y me sentía un fracasado
And I felt like a failure
Nada resultaba todo me salía mal
Nothing worked out, everything went wrong for me
Y ahora me siento afortunado
And now I feel lucky
Digan lo que digan de mi todo me da igual
Say what you will about me, I don't care
Digan lo que digan de mi todo me da igual
Say what you will about me, I don't care
¡Yea! ¡Yea! ¡Yea!
Yeah! Yeah! Yeah!
Y todo el mundo...
And everyone...
¡Baila mi Cumbia!
Dance my Cumbia!
Perdí mi trabajo y me enfermé
I lost my job and got sick
Postule pa casa y no quedé
I applied for a house and didn't get it
Hice mi negocio por pandemia quebré
My business went bankrupt due to the pandemic
Me quede más solo que ojo de ciclope
I was left more alone than the eye of a Cyclops
Pero la vida da vueltas
But life turns
Y nunca se sabe lo que va a pasar
And you never know what will happen
Pero la vida da vueltas
But life turns
Y tarde o temprano mi vida iba a cambiar
And sooner or later my life would change
¡ESOO!
OH!
Y me sentía un fracasado
And I felt like a failure
Nada resultaba todo me salía mal
Nothing worked out, everything went wrong for me
Y me sentía un fracasado
And I felt like a failure
Pero yo sabía que algo bueno iba a pasar
But I knew that something good was going to happen
Y me sentía un fracasado
And I felt like a failure
Nada resultaba todo me salía mal
Nothing worked out, everything went wrong for me
Y ahora me siento afortunado
And now I feel lucky
Digan lo que digan de mi todo me da igual
Say what you will about me, I don't care





Writer(s): Miguel Angel Lizana


Attention! Feel free to leave feedback.