Miguel Luna - Héroe De Historieta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Luna - Héroe De Historieta




Héroe De Historieta
Герой комикса
Tuu heroe de historieta...
Твой герой комикса...
Noo vino de otro planeta...
Не прилетел с другой планеты...
Ni siquiera sabe volar para ser mas puntual...
Даже не умеет летать, чтобы быть пунктуальнее...
Ni usa lentes para ocultar su personalidad...
И не носит очки, чтобы скрыть свою личность...
Tuu heroe no es de acero...
Твой герой не из стали...
Lee tiene miedo a los perroos...
Он боится собак...
Pero te quiere y te defiende igual que un fuera de serie...
Но он любит тебя и защитит тебя, как настоящий супергерой...
Tu heroe de historieta no es mas que un humano...
Твой герой комикса всего лишь человек...
Que llora si bebe y que lee en el baño...
Который плачет, когда выпьет, и читает в туалете...
Tu heroe de historieta es un caso perdido...
Твой герой комикса безнадежный случай...
Que solo ha querido hacerte feliiz...
Который просто хотел сделать тебя счастливой...
Tuu heroe de historieta...
Твой герой комикса...
No lleva en la camiseta...
Не носит на футболке...
Logotipos color neoon...
Неоновых логотипов...
Pero su corazon late fuerte a mas de millon el poder de tu amor...
Но его сердце бьется сильнее миллиона от силы твоей любви...
La kriptonita no afecta...
Криптонит не действует...
Al heroe de historieta...
На героя комикса...
Pero le aterra perder su fuerza...
Но он боится потерять свою силу...
Cuando en tu cama lo intenta...
Когда пытается что-то в твоей постели...
Tu heroe de historieta no es mas que un humano...
Твой герой комикса всего лишь человек...
Quellora si bebe y que lee en el baño.
Который плачет, когда выпьет, и читает в туалете...
Tu heroe de historieta es un caso perdido...
Твой герой комикса безнадежный случай...
Que solo ha querido hacerte feliiz...
Который просто хотел сделать тебя счастливой...
Padece de pie de atleta...
Страдает от грибка стопы...
Y no le gusta las dietas...
И не любит диеты...
Te hace poemas en servilletas...
Пишет тебе стихи на салфетках...
Y puede morir si lo dejas...
И может умереть, если ты его бросишь...





Writer(s): Miguel Luna


Attention! Feel free to leave feedback.