Miguel Martinez - Tu Sonrisa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Martinez - Tu Sonrisa




Tu Sonrisa
Твоя улыбка
Yo no esperaba el amor
Я не ожидал любви,
Pero agradesco aquel dia
Но благодарен тому дню,
Que te puso frente a mi y asi
Когда ты появилась предо мной, и так
Encontre paz en mi vida
Я обрёл покой в своей жизни.
Me gusta ser para ti
Мне нравится быть для тебя всем,
Me encanta ser tu motivo
Мне нравится быть твоей причиной
Para que seas feliz y asi
Быть счастливой, и чтобы так
Siempre vivamos unidos
Мы всегда жили вместе.
Siento algo tan especial
Я чувствую нечто особенное,
Como que puedo volar
Будто могу летать,
Cuando pienso en tu sonrisa
Когда думаю о твоей улыбке,
Mi mundo se ilumina
Мой мир озаряется.
Transformaste ya mi vida
Ты изменила мою жизнь,
Tu mirada me hipnotiza
Твой взгляд меня гипнотизирует,
Y no puedo dejar de pensar
И я не могу перестать думать
Ni un minuto en tu sonrisa
Ни на минуту о твоей улыбке.
Ahora q estas junto a mi
Теперь, когда ты рядом со мной,
Siempre estaremos unidos
Мы всегда будем вместе.
Cada nuevo amanecer sera
Каждый новый рассвет будет
Una promesa cumplida
Исполненным обещанием
De tanta felicidad siento q puedo volar
О таком счастье, что я чувствую, будто могу летать,
Cuando pienso en tu sonrisa
Когда думаю о твоей улыбке,
Mi mundo se ilumina
Мой мир озаряется.
Transformaste ya mi vida
Ты изменила мою жизнь,
Tu mirada me hipnotiza
Твой взгляд меня гипнотизирует,
Y no puedo dejar de pensar
И я не могу перестать думать
Ni un minuto en tu sonriza
Ни на минуту о твоей улыбке.
Ni un minuto en tu sonriza
Ни на минуту о твоей улыбке.
Cuando pienso en tu sonrisa
Когда думаю о твоей улыбке,
Mi mundo se ilumina
Мой мир озаряется.
Transformaste ya mi vida
Ты изменила мою жизнь,
Tu mirada me hipnotiza
Твой взгляд меня гипнотизирует,
Y no puedo dejar de pensar
И я не могу перестать думать
Ni un minuto en tu sonrisa
Ни на минуту о твоей улыбке.





Writer(s): Miguel Francisco Martinez Martin, Fernando Ramon Andrade Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.