Miguel Matamoros - Olvido - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Miguel Matamoros - Olvido




Olvido
Olvido
OLVIDO (MIGUEL MATAMOROS)
FORGETFULNESS (MIGUEL MATAMOROS)
Aunque quiera olvidarme, ha de ser imposible
Even if I wanted to forget, it would be impossible
Porque eterno recuerdo, tendrás siempre de
Because you will always have an eternal memory of me
Mis caricias serán, el fantasma terrible
My caresses will be the terrible ghost
De lo mucho que sufro, de lo mucho que sufro alejado de ti.
Of how much I suffer, of how much I suffer being away from you.
MUSICA
MUSIC
Aunque quiera olvidarme, ha de ser imposible
Even if I wanted to forget, it would be impossible
Porque eterno recuerdo, tendrás siempre de
Because you will always have an eternal memory of me
Mis caricias serán, el fantasma terrible
My caresses will be the terrible ghost
De lo mucho que sufro, de lo mucho que sufro alejado de ti.
Of how much I suffer, of how much I suffer being away from you.
Por doquiera que mires, verás los bregueses
Wherever you look, you will see the beggars
Y si busca otro amor, hallarás soledad
And if you seek another love, you will find solitude
Porque todo el que olvida, recoge esquiveces
Because everyone who forgets, gathers shuns
Donde quiera que siembra, donde quiera que siembra
Wherever he sows, wherever he sows
La flor de amistad
The flower of friendship
MUSICA
MUSIC
Por doquiera que mires, verás los bregueses
Wherever you look, you will see the beggars
Y si busca otro amor, hallarás soledad
And if you seek another love, you will find solitude
Porque todo el que olvida, recoge esquiveces
Because everyone who forgets, gathers shuns
Donde quiera que siembra, donde quiera que siembra
Wherever he sows, wherever he sows
La flor de amistad
The flower of friendship
FIN
END





Writer(s): Miguel Matamoros


Attention! Feel free to leave feedback.